1 00:02:09,597 --> 00:02:11,365 Е, какво ще кажеш, партньор? 2 00:02:12,400 --> 00:02:13,434 Мислиш ли, че можем да го вземем? 3 00:02:37,391 --> 00:02:38,626 (СНИМКИ) 4 00:02:42,230 --> 00:02:45,833 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 5 00:02:57,378 --> 00:02:58,646 Хайде, хайде, побързай. 6 00:03:30,043 --> 00:03:32,212 ЛУИС: Добре, добре, добре. 7 00:03:34,582 --> 00:03:36,784 Que pasa, Ангел? 8 00:03:36,817 --> 00:03:38,586 Какво ви води около това гърлото на гората, а? 9 00:03:40,053 --> 00:03:41,755 Que pasa, а? Que pasa? 10 00:03:41,789 --> 00:03:42,890 Романо, имаш тук няма работа, човече. 11 00:03:42,923 --> 00:03:45,626 Защо просто не кажеш стария ти да си върви на майната. 12 00:03:45,659 --> 00:03:47,027 Моят старец? 13 00:03:47,060 --> 00:03:49,797 Махни се стари мой от това, разбра ли, мръсник? 14 00:03:51,031 --> 00:03:52,566 Нека позная, ти дойде тук тази вечер 15 00:03:52,600 --> 00:03:54,402 да посетя шибания ти майчин гроб, 16 00:03:54,435 --> 00:03:57,905 и ти просто се случи да се спъвам нашето скривалище, нали? 17 00:03:57,938 --> 00:03:59,607 Това е много глупав ход, амиго. 18 00:04:00,441 --> 00:04:01,642 Глупаво, а? 19 00:04:01,675 --> 00:04:04,011 Глупако, ще го направиш нарече ме глупав? 20 00:04:04,044 --> 00:04:05,746 Глупав отпред от моите приятели? 21 00:04:07,348 --> 00:04:10,351 (СМЕЕ СЕ) Е, няма значение. Няма значение. 22 00:04:11,752 --> 00:04:13,787 така е няма значение. 23 00:04:13,821 --> 00:04:16,924 Защото ти и останалите на вашите шибани мръсници така или иначе ще умрат сега. 24 00:04:16,957 --> 00:04:18,659 Така че няма значение, ти си мъртъв. 25 00:04:18,692 --> 00:04:20,328 Пет мъртви негодници. 26 00:04:20,361 --> 00:04:21,995 Ей момчета 27 00:04:22,029 --> 00:04:23,331 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 28 00:04:24,465 --> 00:04:25,833 (ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ) 29 00:04:27,968 --> 00:04:29,269 ЛУИС: Кой е това? 30 00:04:31,739 --> 00:04:33,641 мамка му Добре, момчета. 31 00:04:35,343 --> 00:04:37,445 Вземам това обратно. 32 00:04:37,478 --> 00:04:38,646 Хей, Луис. 33 00:04:38,679 --> 00:04:41,515 Искам да се срещнете скъп и близък мой личен приятел. 34 00:04:41,549 --> 00:04:43,050 Ел полковник Уолш. 35 00:04:50,358 --> 00:04:51,859 Сбогом! Аааа! 36 00:04:55,396 --> 00:04:57,598 (СТРЕЛБА ОТ КАРЕЧНИЦА) 37 00:05:06,940 --> 00:05:08,476 Аааа! 38 00:05:11,144 --> 00:05:12,346 (СТОНЕ) 39 00:05:22,556 --> 00:05:25,526 Хубаво, хубаво, хубаво. 40 00:05:25,559 --> 00:05:27,661 Впечатлен съм, човече. 41 00:05:27,695 --> 00:05:30,464 Ти обърна моята малка група в сериозна сила на смъртта, знаеш ли 42 00:05:30,498 --> 00:05:32,800 Знаеш ли, почти си заслужаваш всички пари, които ти плащам, човече. (СМИХВА се) 43 00:05:32,833 --> 00:05:33,967 не ме докосвай 44 00:05:34,568 --> 00:05:36,504 Добре, добре. 45 00:05:37,605 --> 00:05:39,740 Има още нещо отколкото парите. 46 00:05:39,773 --> 00:05:43,811 Това е вкусът на триумфа, екстазът на славата. 47 00:05:44,545 --> 00:05:47,114 Разбери това, Ангел, 48 00:05:47,147 --> 00:05:49,417 съдбата на света ще бъде с вас. 49 00:05:49,450 --> 00:05:51,419 Разбира се, разбира се ти си полковникът. (СМИХВА се) 50 00:05:51,452 --> 00:05:52,586 Е, какво следва? 51 00:05:52,620 --> 00:05:54,755 Имате още един да изтребят. 52 00:05:55,756 --> 00:05:57,357 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 53 00:06:02,062 --> 00:06:04,164 Ангел, не стреляй. Нямам шибан пистолет. 54 00:06:04,197 --> 00:06:06,366 Не ме застреляй, Ангел. Нямам пистолет. 55 00:06:07,968 --> 00:06:10,170 -Какво чакаш? -Не, чакай, Искам да си поиграя малко. 56 00:06:10,203 --> 00:06:12,473 Играй, ако трябва, тогава го убий. 57 00:06:13,173 --> 00:06:14,374 Вамонос! 58 00:06:19,847 --> 00:06:21,949 ЛУИС: Ангел, има чукане няма нужда да проявяваш насилие, нали? 59 00:06:21,982 --> 00:06:23,917 разбираш ли какво казвам Искам да кажа, всичко, което трябва да направите 60 00:06:23,951 --> 00:06:25,953 е да говоря с моя старец и той ще ти плати. 61 00:06:25,986 --> 00:06:27,020 Той ще ти даде каквото искаш. 62 00:06:27,054 --> 00:06:28,355 Той ще ти плати, вярвай ми, вярвай ми. 63 00:06:28,388 --> 00:06:30,958 Е, на стария ти ще платя по дяволите за това, копеле. 64 00:06:30,991 --> 00:06:32,259 Той ще си плати за това когато свърша. 65 00:06:32,292 --> 00:06:34,528 Защото няма да го направиш наричай ме глупав вече, копеле. 66 00:06:34,562 --> 00:06:35,729 съжалявам! 67 00:06:35,763 --> 00:06:37,631 Ти си този това е шибана глупост, 68 00:06:37,665 --> 00:06:40,000 - воняща на чесън, пеперони копеле! (ЛУИС КРЕЩИ) 69 00:06:40,033 --> 00:06:41,935 - Глупав копеле. -О, мамка му! 70 00:06:41,969 --> 00:06:44,438 Съжалявам, моля те, недей по дяволите, убий ме, човече. 71 00:06:44,472 --> 00:06:46,540 Ще се чукаш мъртъв като камък, човече. 72 00:06:46,574 --> 00:06:48,809 Искам да кажа, че ще пикая на всеки шибан твой шибани гробове. 73 00:06:48,842 --> 00:06:52,446 хайде това не е правилно, човече, мога да направя каквото и да е майната ти искаш. Всичко. 74 00:06:52,480 --> 00:06:53,614 - Харесваш... -Ето, вземи шибания ми часовник. 75 00:06:53,647 --> 00:06:55,583 Харесвате работата на Уолш, а, Луис? 76 00:06:55,616 --> 00:06:56,984 Той е шибан наемник, човек. 77 00:06:57,017 --> 00:06:59,787 Той отиде в Ангола, Бейрут, Салвадор, човече. 78 00:06:59,820 --> 00:07:03,190 Той обърна моя Diablos в шибаната армия, ти путка. 79 00:07:03,223 --> 00:07:04,758 така е Аз съм пичка, човече. 80 00:07:04,792 --> 00:07:06,494 какво има, малко хубаво момче? 81 00:07:06,527 --> 00:07:07,928 Уплашен ли си сега? 82 00:07:07,961 --> 00:07:10,898 Да, адски ме е страх! Не ме убивай, моля те! (ХИПЛЕНЕ) 83 00:07:10,931 --> 00:07:12,099 Моля те, не искам да умреш по дяволите. 84 00:07:12,132 --> 00:07:14,702 Можете да вземете каквото и да е искаш, по дяволите, мръсник такъв. 85 00:07:14,735 --> 00:07:17,104 Кълна се в Бога, няма да го направиш размини се с това, мръсник такъв. 86 00:07:17,137 --> 00:07:18,906 Шибаният ми старец ще го направи имайте си топките утре! 87 00:07:18,939 --> 00:07:20,941 Млъкни по дяволите задник такъв! 88 00:07:22,943 --> 00:07:25,479 моля те не го прави Ангел, моля те. 89 00:07:27,280 --> 00:07:28,582 Боже... 90 00:07:28,616 --> 00:07:30,584 (ПЕТЛЕВ ПИСТОЛЕТ) 91 00:07:30,618 --> 00:07:32,152 АНГЕЛ: Този град е мой. 92 00:07:35,556 --> 00:07:36,690 (ХЛИПЧЕ) Не... 93 00:07:37,625 --> 00:07:38,559 (ИЗСТРЕЛ) 94 00:07:56,577 --> 00:07:58,245 Това е голяма бъркотия ти стигна до там, Ангел. 95 00:07:58,278 --> 00:08:00,614 (ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ) 96 00:08:00,648 --> 00:08:03,150 Вие момчета изглеждате като боклукчии, защо не го почистиш? 97 00:08:03,183 --> 00:08:05,185 какво по дяволите е това блоково парти, човече? 98 00:08:07,955 --> 00:08:11,258 Тази купчина мозъци изглежда отдалечено Луис Романо, а? 99 00:08:12,693 --> 00:08:15,262 (ЩРАКА С ЕЗИК) това е той 100 00:08:15,295 --> 00:08:18,932 Знаеш ли, стария Дон Марио ще бъде много, много ядосан. 101 00:08:18,966 --> 00:08:23,203 Взимаш кока му, убива сина си, единствения си син. 102 00:08:25,573 --> 00:08:27,741 Какво да ти кажа. Защо не позволи ли ми да ти направя услуга? 103 00:08:28,676 --> 00:08:30,310 Просто се върни с мен. 104 00:08:30,343 --> 00:08:33,581 Така ще бъдеш много по-безопасно в затвора отколкото по улиците. 105 00:08:33,614 --> 00:08:36,083 (СМИХВА се) Шибаният Логан Блейд. 106 00:08:36,684 --> 00:08:38,318 (СМЕЕ СЕ) 107 00:08:38,351 --> 00:08:41,555 Майната му на Дон Марио, човече, и майната ти, Блейд. 108 00:08:41,589 --> 00:08:42,923 (СМИХВА се) 109 00:08:42,956 --> 00:08:44,592 Хайде, Ангел. 110 00:08:44,625 --> 00:08:48,562 Виж, имаш работа за вършене, Имам работа за вършене, нали? 111 00:08:49,697 --> 00:08:50,564 така... 112 00:08:52,966 --> 00:08:54,134 Идваш ли или какво? 113 00:08:54,167 --> 00:08:57,771 Имаш големи коджони, човече. 114 00:08:57,805 --> 00:09:01,308 Да стоя там с празни ръце, очаквайки да вземе аз вътре, нали? 115 00:09:01,341 --> 00:09:02,910 Това е шибано добро. 116 00:09:02,943 --> 00:09:06,714 Виж чакай чакай Уплашен съм, човече. (СМЕЕ СЕ) 117 00:09:06,747 --> 00:09:08,982 Виж, страх ме е лайно. о! 118 00:09:10,350 --> 00:09:11,719 да 119 00:09:11,752 --> 00:09:12,620 (ИЗСВИРВА) 120 00:09:12,653 --> 00:09:14,187 (КУЧЕШКО ЗАДЪХВАНЕ) 121 00:09:14,221 --> 00:09:15,623 (РЪМЖЕНИЕ) -(ЧОВЕК ИЗПЕЩА) 122 00:09:16,023 --> 00:09:17,157 Оу! 123 00:09:18,959 --> 00:09:19,960 (ИЗСТРЕЛ) 124 00:09:26,366 --> 00:09:27,601 (РЪМЖЕНИЕ) 125 00:09:27,635 --> 00:09:28,836 Мънч, долу! 126 00:09:30,638 --> 00:09:32,005 (ИЗСТРЕЛИ) 127 00:09:38,679 --> 00:09:40,347 Сурово говеждо месо, Ангел? 128 00:09:40,380 --> 00:09:42,015 Давай, вземи ги. Добри са. 129 00:09:46,219 --> 00:09:47,354 сега тогава... 130 00:09:48,255 --> 00:09:49,389 (ВЪЗДИШКИ) 131 00:09:49,422 --> 00:09:50,758 така... 132 00:09:51,424 --> 00:09:53,026 Идваш ли или какво? 133 00:09:53,060 --> 00:09:55,629 Не позволявай на шибаното си куче ухапи ме, става ли? 134 00:09:55,663 --> 00:09:57,030 (КУЧЕТО РЪМЖИ) (КИХИ) 135 00:09:58,165 --> 00:09:59,366 Мунк не хапе хора. 136 00:10:02,435 --> 00:10:04,171 Той ги яде. 137 00:10:15,849 --> 00:10:18,418 РАДИО КОМЕНТАТОР: При продължаващо управление усилия за ограничаване на трафика на наркотици, 138 00:10:18,451 --> 00:10:20,420 президентът днес предложи ново увеличение на помощта 139 00:10:20,453 --> 00:10:23,156 до Колумбия, Боливия и Перу. 140 00:10:23,190 --> 00:10:26,426 Говорейки пред Конгреса, президентът се зарече ескалиране на войната срещу наркотиците 141 00:10:26,459 --> 00:10:28,261 както в страната, така и в чужбина. 142 00:10:28,295 --> 00:10:32,199 Той цитира последните социологически проучвания които разкриват, че американците вярват проблемът с наркотиците 143 00:10:32,232 --> 00:10:36,704 да бъде най-сингъл важен проблем, пред който е изправен нашата нация през 90-те години. 144 00:10:36,737 --> 00:10:39,239 Това показаха и социологическите проучвания огромно мнозинство на американците 145 00:10:39,272 --> 00:10:42,710 обвиняват лекарствата за срива на закона и реда по нашите улици. 146 00:10:42,743 --> 00:10:46,179 Президентът призова американците да сътрудничи на закона служители на правоприлагащите органи 147 00:10:46,213 --> 00:10:49,349 чрез съобщаване на известни наркодилъри на местни или федерални власти. 148 00:10:54,087 --> 00:10:56,456 АНГЕЛ: Махни ръцете си от мен, ти лигава стара свиня. 149 00:10:56,489 --> 00:10:58,926 Имам армия зад гърба си. Те ще разберат където живееш, 150 00:10:58,959 --> 00:11:00,728 те ще ви открият семейство и ги убийте всички. 151 00:11:00,761 --> 00:11:01,929 ПОЛИЦЕЙСКИ СЛУЖИТЕЛ: Добре, преместете го. 152 00:11:02,429 --> 00:11:03,731 (СТОНЕ) 153 00:11:05,866 --> 00:11:07,701 Ааа! 154 00:11:07,735 --> 00:11:10,738 Пусни ме от тук, пусни ме от тук! 155 00:11:10,771 --> 00:11:13,106 ти не знаеш с кого си имаш работа! 156 00:11:13,140 --> 00:11:15,943 Имате семейства, а? Имате ли семейства? 157 00:11:15,976 --> 00:11:17,945 Ще ги убия всички. ще убия всички твои бебета, 158 00:11:17,978 --> 00:11:19,312 майка ти, баща ти, всички те! 159 00:11:19,346 --> 00:11:20,814 кълна се в Бога, Ще ги убия в съня си, 160 00:11:20,848 --> 00:11:22,449 Кълна се в майка си! 161 00:11:22,482 --> 00:11:26,019 Син на хиляди бащи, те всички са копелета точно като теб. 162 00:11:26,053 --> 00:11:28,055 Хайде, пусни ме, човече. 163 00:11:28,088 --> 00:11:30,724 Хайде, пусни ме от тук, пусни ме! 164 00:11:30,758 --> 00:11:32,359 (ДИША ТЕЖКО) 165 00:11:32,392 --> 00:11:36,764 Пусни ме от тук, по дяволите. Пуснете ме оттук! 166 00:11:36,797 --> 00:11:38,966 - Но аз... - Не, не. Без "но". 167 00:11:38,999 --> 00:11:40,901 там по улиците, аз съм шефът, 168 00:11:40,934 --> 00:11:42,836 аз решавам разбираш ли това 169 00:11:42,870 --> 00:11:43,737 Да, сър. 170 00:11:47,875 --> 00:11:49,009 Познаваш ли този човек? 171 00:11:49,977 --> 00:11:51,779 Логан Блейд. 172 00:11:51,812 --> 00:11:53,280 Той е дяволски добро ченге. 173 00:11:53,947 --> 00:11:55,048 и? 174 00:11:55,082 --> 00:11:56,449 Е, казват, че е бил нагласен. 175 00:11:56,483 --> 00:11:59,352 Той беше оправдан, но все пак си подаде оставката. 176 00:11:59,386 --> 00:12:01,121 Да станеш ловец на глави. 177 00:12:01,154 --> 00:12:02,422 Исус. 178 00:12:02,455 --> 00:12:05,525 Но ако беше невинен, защо просто не остана на Силата? 179 00:12:05,558 --> 00:12:08,929 Защото те разпитаха неговата цялост. 180 00:12:08,962 --> 00:12:11,531 И не мога да кажа че го обвинявам. 181 00:12:11,564 --> 00:12:14,968 Е, също така, човекът винаги е бил вълк единак. 182 00:12:16,970 --> 00:12:19,139 Можеш да вземеш няколко урока от него. 183 00:12:19,172 --> 00:12:20,774 Страхотна работа, Логан. 184 00:12:20,808 --> 00:12:23,911 Запазиха Ангел доста добре скрит там за един месец. 185 00:12:23,944 --> 00:12:27,781 Ще имам отдела обработете вашата награда първото нещо сутрин. 186 00:12:27,815 --> 00:12:30,217 Сега, виждате ли, това е, което аз като за теб, приятелю. 187 00:12:30,250 --> 00:12:33,220 Ти пресичаш цялата бюрокрация и BS. 188 00:12:33,253 --> 00:12:36,824 - И аз ви благодаря много. - Чувството е взаимно, приятел. 189 00:12:36,857 --> 00:12:38,025 Какво ще правиш на това момче Ангел? 190 00:12:38,058 --> 00:12:39,927 Ще го изпратя до градския затвор. 191 00:12:39,960 --> 00:12:41,161 Този път можем да го хванем. 192 00:12:41,194 --> 00:12:43,130 трафик на наркотици, подозрение за убийство, 193 00:12:43,163 --> 00:12:44,998 и около половин дузина на други такси. 194 00:12:45,032 --> 00:12:49,136 (ЩРАКА С ЕЗИК) Ами... Ангел е в тежко желе. 195 00:12:49,169 --> 00:12:51,338 Има още нещо за него отколкото тези такси. 196 00:12:51,371 --> 00:12:54,574 Да, като Романови. 197 00:12:54,607 --> 00:12:56,209 КАПИТАН РИВЕРА: Какво имаш за мен? 198 00:12:56,243 --> 00:12:58,378 Множество убийства. 199 00:12:58,411 --> 00:13:00,213 Луис Романо и шестима от неговите бандити 200 00:13:00,247 --> 00:13:01,915 над Светия Изкупител гробище. 201 00:13:01,949 --> 00:13:03,416 оръжия? 202 00:13:03,450 --> 00:13:05,218 Автоматични обвивки навсякъде. 203 00:13:06,153 --> 00:13:09,122 Да, беше истинско клане. 204 00:13:09,156 --> 00:13:11,959 - Ти беше ли там? - Мислех, че ще го направите никога не питай. 205 00:13:11,992 --> 00:13:14,394 Сега питаме, Блейд. 206 00:13:14,427 --> 00:13:16,529 Ангел имаше малко помощ от неговите приятели. 207 00:13:16,563 --> 00:13:19,599 Той знаеше какво те правеха също, много военен. 208 00:13:19,632 --> 00:13:21,935 - Един човек беше наемник. -Наемник? 209 00:13:21,969 --> 00:13:23,603 О, каква лайна. 210 00:13:23,636 --> 00:13:24,938 Сега, кой мислиш шегуваш ли се там 211 00:13:24,972 --> 00:13:27,440 Оставете го да говори, Уелман. 212 00:13:27,474 --> 00:13:29,242 Поставете чек на човек на име Уолш. 213 00:13:29,276 --> 00:13:31,211 Бивш спецназ. 214 00:13:31,244 --> 00:13:32,946 Ангел го нарече "Полковник", но не мисля 215 00:13:32,980 --> 00:13:34,581 той е бил в армията за доста време. 216 00:13:34,614 --> 00:13:36,383 -КАПИТАН РИВЕРА: Сигурен си за това, Логан? -Много сигурен. 217 00:13:37,885 --> 00:13:39,352 О, това е просто страхотно. 218 00:13:39,386 --> 00:13:41,989 (ВЪЗДИШКИ) Тълпата срещу Диаблос. 219 00:13:43,423 --> 00:13:46,293 Благодаря, Логан. ще се свържа 220 00:13:46,326 --> 00:13:49,496 Хей, чакай малко. Къде ти мислиш ли че отиваш 221 00:13:49,529 --> 00:13:51,364 - По-добре се отпуснете твоят партньор, брат. -Ъъъ, Уелман... 222 00:13:51,398 --> 00:13:53,200 слушай 223 00:13:53,233 --> 00:13:56,369 Ако имаш още за разказване, господине, по-добре започнете да говорите. 224 00:13:56,403 --> 00:13:58,906 Защото мога да те цитирам за възпрепятстване на правосъдието. 225 00:13:58,939 --> 00:14:00,607 Спокойно, Уелман. 226 00:14:00,640 --> 00:14:02,109 Ще говоря с теб, Логан. 227 00:14:02,142 --> 00:14:03,210 Ммм-хмм. 228 00:14:08,248 --> 00:14:10,918 Не му вярвам, капитане. 229 00:14:10,951 --> 00:14:13,453 Е, познавах Логан Блейд от дълго време и му вярвам. 230 00:14:13,486 --> 00:14:15,422 аз не го харесвам или отношението му. 231 00:14:16,556 --> 00:14:18,325 Той е проклет бдител. 232 00:14:18,358 --> 00:14:20,360 О, страхуваш се той ще краде твоят гръм? 233 00:14:22,662 --> 00:14:25,332 -Не, аз... - Вие двамата нямате какво да правите? 234 00:14:25,365 --> 00:14:27,534 - Имаме много работа, капитане. - Добре тогава, залови се. 235 00:14:27,567 --> 00:14:28,936 Хайде, Уелман. 236 00:14:35,976 --> 00:14:37,610 Острие. 237 00:14:37,644 --> 00:14:40,013 Просто защото си бил веднъж на Силата, 238 00:14:40,047 --> 00:14:41,481 не мисли, че можеш каквото по дяволите искаш. 239 00:14:42,349 --> 00:14:44,017 да 240 00:14:44,051 --> 00:14:45,919 Казват, че са те нарамили. 241 00:14:45,953 --> 00:14:47,955 Знаеш ли какво казвам? 242 00:14:47,988 --> 00:14:50,023 Казвам, че си станал твърде голям за твое добро и трябваше да падне. 243 00:14:50,057 --> 00:14:51,624 - Хей, хайде, това е. - Не, не. Чакай, чакай, чакай. 244 00:14:51,658 --> 00:14:53,626 Ако, ъъ... 245 00:14:53,660 --> 00:14:56,930 не внимаваш, добре, мисля, че ще бъдеш съборен отново. 246 00:14:56,964 --> 00:14:59,132 Просто вземете наградата си 247 00:14:59,166 --> 00:15:01,969 и дръжте се навън от войната Диабло-Романо. 248 00:15:02,335 --> 00:15:03,336 чуваш ли ме 249 00:15:07,340 --> 00:15:10,944 Знаеш ли, Уелман, винаги си имал много топки. 250 00:15:12,679 --> 00:15:14,147 Гледай да не ги загубиш. 251 00:15:15,748 --> 00:15:18,351 (КИХИ) -Хей, Уелман, той не се шегува. 252 00:15:18,385 --> 00:15:19,719 -Логан... - Хм? 253 00:15:19,752 --> 00:15:20,954 Той е ченге. 254 00:15:23,590 --> 00:15:24,992 да 255 00:15:27,494 --> 00:15:28,561 пау! 256 00:15:32,765 --> 00:15:36,536 Хей, хей, хайде, Уелман, какво толкова се притесняваш с този човек, а? 257 00:15:36,569 --> 00:15:38,305 Хайде по-полека. 258 00:15:46,346 --> 00:15:48,181 Как се чувстваш, каубой? 259 00:15:48,215 --> 00:15:49,983 Ти оглави Ангел на прохода. 260 00:15:50,017 --> 00:15:51,518 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 261 00:15:51,551 --> 00:15:56,123 - Джанели. Che se dice? (ГОВОРИ НА ИТАЛИАНСКИ ДИАЛЕКТ) 262 00:15:56,156 --> 00:15:59,759 хей слушай това е едно лошо момче, което ти си детегледачка, нали? 263 00:15:59,792 --> 00:16:02,629 Има много приятели и те са подли мамажами. 264 00:16:02,662 --> 00:16:04,431 Mamajamas? 265 00:16:04,464 --> 00:16:06,766 Ти никога не се променяш, правиш ли, Блейд? 266 00:16:06,799 --> 00:16:08,135 Все още параноичен. 267 00:16:08,168 --> 00:16:10,337 (СМИХВА се) Просто внимавай, приятелю. 268 00:16:10,370 --> 00:16:14,341 - Звучиш като жена ми, за Христа. -Как е тя? 269 00:16:14,374 --> 00:16:17,544 -Все още си чупя котлетите. - Заслужаваш го. 270 00:16:17,577 --> 00:16:19,779 - Когато я видиш, дай й любовта ми, става ли? -Ще го направя. 271 00:16:19,812 --> 00:16:21,548 Добре. Ти бъди внимателен. 272 00:16:21,581 --> 00:16:22,849 Не се тревожи за нищо. 273 00:16:22,882 --> 00:16:27,320 Ще имам този мръсник в градския затвор. Няма проблем. 274 00:16:27,354 --> 00:16:28,621 (ВЪЗДИШКИ) 275 00:16:28,655 --> 00:16:31,024 Просто си гледай задника. за мен 276 00:16:31,058 --> 00:16:33,993 - Ще си гледам задника. (СМЕЕ СЕ) 277 00:17:53,140 --> 00:17:54,073 ПОЛИЦАЙ: Засада! 278 00:17:59,446 --> 00:18:01,148 ПОЛИЦЕЙСКИ СЛУЖИТЕЛ: Махнете се от пътя. 279 00:18:01,181 --> 00:18:02,249 Екип едно. 280 00:18:03,283 --> 00:18:04,751 (Престрелка) 281 00:18:07,187 --> 00:18:08,087 Екип две. 282 00:18:11,558 --> 00:18:13,293 (ПРЕСТРЕЛБАТА ПРОДЪЛЖАВА) 283 00:18:39,352 --> 00:18:40,387 махай се! 284 00:18:57,404 --> 00:18:59,172 Какво ти отне толкова време, човече? 285 00:19:04,344 --> 00:19:07,780 Казах да се махнеш, Ангел. Това означава вие, господине. 286 00:19:26,799 --> 00:19:28,835 (СВИРИ ДЖАЗ МУЗИКА) 287 00:19:45,418 --> 00:19:47,954 -Здрасти -Здрасти. 288 00:19:50,390 --> 00:19:51,324 (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 289 00:19:51,358 --> 00:19:53,426 Идваш ли тук често? 290 00:19:53,460 --> 00:19:56,963 О, не толкова често както трябва да направя. (СМЕЕ СЕ) 291 00:19:58,365 --> 00:20:00,600 (ВЪЗДИШКИ) 292 00:20:00,633 --> 00:20:02,235 ТРЕЙСИ: Чували ли сте я преди? 293 00:20:02,269 --> 00:20:03,970 ЛОГЪН: О, няколко пъти. 294 00:20:05,004 --> 00:20:06,373 как се казваш 295 00:20:07,574 --> 00:20:09,842 -Логан. - Трейси. 296 00:20:11,411 --> 00:20:14,414 -Радвам се да се запознаем, Трейси. -Много ми е приятно да се запознаем също. 297 00:20:17,016 --> 00:20:18,785 Бихте ли искали да ме купиш питие? 298 00:20:19,719 --> 00:20:23,290 Ъ, да, какво бихте искали? 299 00:20:23,323 --> 00:20:25,358 Бий, малко момиче, преди да те задръстя. 300 00:20:25,392 --> 00:20:27,327 Ще хванеш човека в дълбоки лайна. 301 00:20:32,832 --> 00:20:35,402 Виждате ли това красива жена там? 302 00:20:37,069 --> 00:20:38,371 (КИХИ СЕ СВЪРШЕНО) 303 00:20:38,405 --> 00:20:40,740 Това е моята дама. съжалявам 304 00:20:41,941 --> 00:20:43,510 да, добре. 305 00:20:43,543 --> 00:20:45,512 Ами... (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО) 306 00:20:45,545 --> 00:20:48,047 - Може би някой друг път. (КИХИ) 307 00:20:48,080 --> 00:20:50,550 ЛОГЪН: Може би. Сигурен съм, че може да е хубаво. 308 00:20:56,689 --> 00:20:58,391 Добре дошли в Дни и Нощи. 309 00:20:58,425 --> 00:21:00,427 Дами и господа, 310 00:21:00,460 --> 00:21:05,031 ще заповядаш ли много талантливите и много мило, Денис. 311 00:21:11,771 --> 00:21:13,840 (СВИРИ НА ПИАНО) 312 00:21:15,942 --> 00:21:18,745 * Последен шанс 313 00:21:18,778 --> 00:21:20,847 * Да усетите магията 314 00:21:21,948 --> 00:21:24,784 * Преди да изчезнете 315 00:21:26,653 --> 00:21:33,326 * Когато чуете тази натрапчива музика 316 00:21:33,360 --> 00:21:38,398 * Това отеква годините 317 00:21:39,499 --> 00:21:41,368 * Още веднъж 318 00:21:41,401 --> 00:21:43,536 -Какво става брат Дейз? -Хей, Блейд. 319 00:21:45,605 --> 00:21:48,541 -Същото старо, същото. -(ВЪЗДИША) Да, така е. 320 00:21:50,677 --> 00:21:54,347 - Знаеш ли, твоята дама е била звучи много сладко напоследък. - да 321 00:21:54,381 --> 00:21:58,551 * Тази романтика 322 00:22:00,420 --> 00:22:05,392 * Още не е късно 323 00:22:05,425 --> 00:22:08,528 * За този 324 00:22:08,561 --> 00:22:15,368 * последен шанс 325 00:22:15,402 --> 00:22:17,937 Тя е чисто злато, човече. 326 00:22:17,970 --> 00:22:19,972 - И златото е трудно да намеря тези дни. -(ВЪЗДИШКИ) 327 00:22:20,773 --> 00:22:22,575 Вие знаете това. 328 00:22:22,609 --> 00:22:25,745 Да, знам това. Не мога да споря с теб по въпроса. 329 00:22:29,181 --> 00:22:31,718 Златото е бъдещето, братко. 330 00:22:31,751 --> 00:22:33,820 И по-добре инвестирайте докато можете. 331 00:22:34,787 --> 00:22:35,988 (ЗАЕКВА) Ех... 332 00:22:37,557 --> 00:22:43,530 *... беше всичко, от което се нуждаехте 333 00:22:43,563 --> 00:22:47,567 * Само един 334 00:22:47,600 --> 00:22:50,570 * последно 335 00:22:51,771 --> 00:22:56,809 * шанс 336 00:23:04,584 --> 00:23:06,152 (АПЛОДИСМЕНТИ) 337 00:23:11,624 --> 00:23:14,627 по дяволите Това е лош ван, човече. 338 00:23:14,661 --> 00:23:16,996 -Да, хайде, човече. - Няма начин, човече. 339 00:23:17,029 --> 00:23:18,731 Това принадлежи на този пич Блейд. 340 00:23:18,765 --> 00:23:22,535 Той е уличен ловец, човече. Искам да кажа, той е лош копеле. 341 00:23:22,569 --> 00:23:26,038 Видях го да духа котка. Сериозно, човече. 342 00:23:26,072 --> 00:23:28,741 Не ми пука кой е. Можем да понесем тези глупости и наистина парти. 343 00:23:28,775 --> 00:23:32,044 Не, човече, хайде. Върни го обратно в твоя джоб, човече. хайде 344 00:23:32,078 --> 00:23:35,047 -Човече, млъкни. -Какво правиш? Уилсън! 345 00:23:35,081 --> 00:23:36,449 (ЧУКАЙ НА ВРАТАТА) 346 00:23:36,483 --> 00:23:37,383 ЛОГЪН: Аз съм, скъпа. 347 00:23:41,253 --> 00:23:42,922 (ПРОДЪЛЖАВА ЧУКАНЕТО) -Скъпа. 348 00:23:44,190 --> 00:23:45,592 Логан е. 349 00:23:45,625 --> 00:23:47,827 Логан кой? Не познавам никакъв Логан. 350 00:23:49,128 --> 00:23:52,499 ЛОГАН: Хайде, скъпа, пусни ме да вляза. 351 00:23:52,532 --> 00:23:56,636 Съжалявам за снощи. Наистина, наистина съжалявам. 352 00:23:56,669 --> 00:23:58,538 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) -Мога ли да вляза? 353 00:23:59,005 --> 00:24:00,406 Здравей, вътре съм. 354 00:24:00,439 --> 00:24:03,242 Добре, тъкмо затварям вратата, поставяйки якето си долу, настани се удобно, 355 00:24:03,275 --> 00:24:06,112 и движа левия си крак, движейки десния си крак. 356 00:24:06,145 --> 00:24:09,181 Погледни новата ми риза че купих, за да можете да видите, можете да бъдете много щастливи и... 357 00:24:09,215 --> 00:24:13,019 Наистина не ти пука, нали? окей Виж, съжалявам. Заслужавам го. 358 00:24:13,052 --> 00:24:15,722 Но вижте, аз дори не проговорих на онова момиче в бара. Аз не го направих. 359 00:24:15,755 --> 00:24:18,658 това момиче? Какво означава това момиче има ли нещо общо? 360 00:24:20,527 --> 00:24:22,094 (ВЪЗДИШКИ) 361 00:24:22,128 --> 00:24:25,698 И така, какво ще бъде тази вечер? Моето място или моето място? 362 00:24:25,732 --> 00:24:28,134 (КИХИ) - Не е смешно, Логан. 363 00:24:28,167 --> 00:24:30,737 Живеете във ван с куче. 364 00:24:30,770 --> 00:24:32,505 Добре, Денис, ако това ще те направи щастлив, 365 00:24:32,539 --> 00:24:34,607 Ще започна да търся за апартамент утре. 366 00:24:34,641 --> 00:24:38,110 Изпускаш смисъла. Нещата имат да се промени за нас. 367 00:24:38,144 --> 00:24:42,014 Нашата ситуация трябва да се промени. Трябва да се промениш. 368 00:24:42,048 --> 00:24:44,016 Скъпа, не знам къде отиваме. 369 00:24:44,050 --> 00:24:46,553 Скъпа, казвал съм ти и преди, такъв съм аз. 370 00:24:46,586 --> 00:24:49,522 Трудно ми е да промени това бързо. 371 00:24:49,556 --> 00:24:53,626 Пет години на влакче в увеселителен парк е достатъчно дълго. 372 00:24:53,660 --> 00:24:56,763 (ВЪЗДИШИ) Скъпа, това, което имам предвид е, ти си завършил колеж. 373 00:24:56,796 --> 00:24:57,964 Ммм-хмм. 374 00:24:57,997 --> 00:24:59,966 Вие имате опит на Силата. 375 00:24:59,999 --> 00:25:03,102 Можете да започнете изцяло нова кариера ако наистина искаш. 376 00:25:03,135 --> 00:25:05,304 какво предлагаш 377 00:25:05,337 --> 00:25:07,707 - Можеш да започнеш охранителна фирма. (КИХИ) 378 00:25:07,740 --> 00:25:10,577 Или можете да работите за офиса на прокуратурата. Говоря много сериозно. 379 00:25:10,610 --> 00:25:13,145 Знам, скъпа. виж... 380 00:25:13,179 --> 00:25:16,182 Моят старец беше ченге и винаги съм искал да бъда ченге. 381 00:25:16,215 --> 00:25:19,552 -(СТЕНОВЕ) О, ето ни отново. -да 382 00:25:19,586 --> 00:25:22,054 Но Силата просто не ми се получи. 383 00:25:22,088 --> 00:25:25,592 И така, сега правя неща моят собствен начин. 384 00:25:25,625 --> 00:25:27,727 Сега не е така перфектно там. 385 00:25:27,760 --> 00:25:29,328 И ченгетата не мога да направя всичко. 386 00:25:29,361 --> 00:25:32,965 Но ако мога да взема поне един лош живот 387 00:25:32,999 --> 00:25:35,702 извън улиците за защита на хората като себе си... 388 00:25:36,769 --> 00:25:38,337 Тогава просто давам своя принос. 389 00:25:38,370 --> 00:25:40,707 Така е. 390 00:25:40,740 --> 00:25:41,708 - Дори и да е справедливо за една нощ. (ПРИСМИВА се) 391 00:25:41,741 --> 00:25:44,010 Това е много благородно, Логан, но какво ще кажете за мен? 392 00:25:45,612 --> 00:25:48,581 Чувам те. 393 00:25:51,951 --> 00:25:53,953 Да, докато телефонът не звънне. 394 00:25:57,990 --> 00:26:00,960 Много ме е грижа за теб. 395 00:26:02,662 --> 00:26:03,963 И аз съм тук. 396 00:26:06,232 --> 00:26:09,636 А сега... Дойде нашето време. 397 00:26:13,840 --> 00:26:16,042 Кучи сине. 398 00:26:23,816 --> 00:26:25,217 Хайде, човече, побързай! 399 00:26:25,251 --> 00:26:26,919 УИЛСЪН: Какво гледаш срещу мен, човече? 400 00:26:26,953 --> 00:26:29,221 как ме наричаш идиот? 401 00:26:29,255 --> 00:26:30,322 Какво по дяволите е уличен ловец? 402 00:26:30,356 --> 00:26:32,959 Човече, той е по-голям от теб. Ще ти срита задника, човече. 403 00:26:32,992 --> 00:26:35,762 Да, добре, задникът му ще бъде лов за метро утре. Аз го закарах. 404 00:26:35,795 --> 00:26:38,397 хайде Само побързайте! Уилсън! 405 00:26:38,430 --> 00:26:41,033 -Спри да си толкова параноичен. - Не съм параноик. 406 00:26:41,067 --> 00:26:42,601 Човече, просто хайде. Слагай лайната. 407 00:26:44,236 --> 00:26:45,805 (АВТОМОБИЛНА АЛАРМА ВИЕ) 408 00:26:48,675 --> 00:26:50,076 (КУЧЕШКО РЪМЖЕНИЕ) 409 00:26:52,378 --> 00:26:53,780 Хубаво кученце. 410 00:26:55,281 --> 00:26:57,283 Хубав копеле. 411 00:26:57,784 --> 00:26:58,785 Уф! 412 00:27:01,220 --> 00:27:03,189 -Мамка му! (РЪМЖЕНИЕ) 413 00:27:49,268 --> 00:27:52,038 И така, опитахте да разбия микробуса ми, а? 414 00:27:52,071 --> 00:27:53,339 Съжалявам, г-н Блейд. 415 00:27:53,372 --> 00:27:56,442 Обещавам, че няма да го направя отново, човече. няма да го направя 416 00:27:56,475 --> 00:27:59,912 Не съм адвокат, братко. Но това е счупващо и влизане. 417 00:27:59,946 --> 00:28:04,350 И освен ако чичо Сам промени правилата, това е против закона. 418 00:28:04,383 --> 00:28:06,953 Моля, г-н Блейд. Моля те, човече. 419 00:28:07,486 --> 00:28:08,721 (ВЪЗДИШКИ) 420 00:28:08,755 --> 00:28:11,824 Добре. Това е твоята щастлива нощ. 421 00:28:11,858 --> 00:28:14,761 В добро настроение съм. Искаш ли да знаеш защо? 422 00:28:14,794 --> 00:28:17,263 - Аз съм с моята дама. -О 423 00:28:17,296 --> 00:28:18,931 Погледни я, зад теб. 424 00:28:18,965 --> 00:28:21,300 - Давай, погледни. Не е ли красива? - да 425 00:28:21,333 --> 00:28:23,102 -Тя е добре, нали? -Да, тя е добре. 426 00:28:23,135 --> 00:28:24,904 Кажете й, че е красива. 427 00:28:24,937 --> 00:28:26,773 - Красива си, скъпа! -Кажи й, че е добре. 428 00:28:26,806 --> 00:28:30,977 -Добре си! Да, скъпа. -Виж ме, виж ме сега! 429 00:28:31,010 --> 00:28:32,745 -как се казваш -Геврек. 430 00:28:32,779 --> 00:28:34,847 -Истинско име. (ЗАЕКЪВА) Мелвин. 431 00:28:34,881 --> 00:28:36,749 Живея в проектите надолу по блока. 432 00:28:37,549 --> 00:28:39,952 знам кой си Геврек, Мелвин. 433 00:28:39,986 --> 00:28:42,521 -Знам кой си. Познавам баба ти. -Правиш ли? 434 00:28:42,554 --> 00:28:44,791 Да, имаш сестра на име Даян, нали? 435 00:28:44,824 --> 00:28:47,159 да Да, Даян, точно така. 436 00:28:47,193 --> 00:28:48,527 (ВЪЗДИШКИ) 437 00:28:48,560 --> 00:28:50,196 Мелвин, Мелвин, Мелвин. 438 00:28:51,563 --> 00:28:54,200 Добре. да ти кажа какво ще правя. 439 00:28:54,233 --> 00:28:56,535 -Ще ти се доверя, става ли? - да 440 00:28:56,568 --> 00:28:59,939 Сега... О, съжалявам. тук Грижа за говеждо месо? 441 00:28:59,972 --> 00:29:01,507 -Не. не - Давай, човече. 442 00:29:01,540 --> 00:29:02,809 - Не, не. - Добри са. Добри са, братко. 443 00:29:02,842 --> 00:29:06,312 - Не, стомахът ми не е... объркан съм. - Да, чудя се защо. 444 00:29:06,345 --> 00:29:07,947 -Добре, да ти кажа какво ще правя. -Какво? 445 00:29:07,980 --> 00:29:09,916 Искам да вземеш твой приятел там. 446 00:29:09,949 --> 00:29:11,217 Слезте до третия участък. 447 00:29:11,250 --> 00:29:14,787 И искам да им кажеш че сте опитали да разбия моя ван, 448 00:29:14,821 --> 00:29:17,556 и ти искаш арестувайте се. окей 449 00:29:17,589 --> 00:29:19,959 да Да, разбира се, всичко, Г-н Блейд. 450 00:29:19,992 --> 00:29:22,194 -Да, ти спазваш закона, ти не си ли -Да! 451 00:29:22,228 --> 00:29:24,931 Защото ако не го направиш, Знам къде да те намеря. 452 00:29:24,964 --> 00:29:26,165 И ти ще бъдеш вечеря за кучето ми. 453 00:29:26,198 --> 00:29:27,934 - Срещнахте ли моето куче? между другото? -Да! 454 00:29:27,967 --> 00:29:29,201 ЛОГЪН: Хубаво куче, нали? МЕЛВИН: Той е хубаво куче. 455 00:29:29,235 --> 00:29:30,402 - Давай, погали го. -Не! 456 00:29:30,436 --> 00:29:32,571 - Ти ми каза, че е хубаво куче. - Хубаво куче! 457 00:29:32,604 --> 00:29:34,040 - И двамата се познавате, нали 458 00:29:34,073 --> 00:29:36,142 -Да, връщаме се много назад, Г-н Блейд. -Ммм-хмм. 459 00:29:36,175 --> 00:29:37,443 Ти и аз разбираме един друг? 460 00:29:37,476 --> 00:29:40,179 Слово. Братко, дума! да! 461 00:29:40,212 --> 00:29:41,547 Даваш ли ми думата си? 462 00:29:42,348 --> 00:29:45,151 - Г-н Блейд! - Хм. 463 00:29:45,184 --> 00:29:47,987 Даваш ми думата си, Ще ти дам думата си. 464 00:29:49,355 --> 00:29:51,057 Не е нужно да слизате до полицейския участък. 465 00:29:52,992 --> 00:29:55,561 - Благодаря, г-н Блейд. - Не съм свършил. 466 00:29:55,594 --> 00:29:57,329 - Още си на училище, нали? - да 467 00:29:57,363 --> 00:29:59,231 - Последна година? - да 468 00:29:59,265 --> 00:30:02,969 - Планирате ли да завършите? -Прославяне. 469 00:30:03,002 --> 00:30:04,837 аз ще дойда до твоето дипломиране 470 00:30:04,871 --> 00:30:07,940 с баба ти и със сестра ти. 471 00:30:07,974 --> 00:30:11,443 И аз искам да видя диплома сложи точно в тази ръка, точно тук. 472 00:30:12,278 --> 00:30:13,379 Това обещание ли е? 473 00:30:14,246 --> 00:30:15,948 Обещавам, г-н Блейд. 474 00:30:15,982 --> 00:30:17,249 Обещавам, човече. 475 00:30:19,451 --> 00:30:21,487 -Ау! - Махай се оттук. 476 00:30:21,520 --> 00:30:24,090 хайде събуди се хайде човече 477 00:30:24,123 --> 00:30:26,492 (ЩАМОВЕ) 478 00:30:26,525 --> 00:30:27,894 -(СТЕНОВЕ) -Хайде де. 479 00:30:27,927 --> 00:30:28,995 - По-добре го направи както казах, Мелвин... - да 480 00:30:29,028 --> 00:30:30,362 ... защото знам къде ти си. Аз съм по улиците. 481 00:30:30,396 --> 00:30:32,899 Г-н Блейд! можеш да ми се довериш, наред ли 482 00:30:32,932 --> 00:30:35,968 -Добре. хайде чао -Добре. 483 00:30:36,002 --> 00:30:38,437 МЕЛВИН: Красива си, скъпа! Скъпа, красива си! 484 00:30:39,939 --> 00:30:42,274 - Красива си, скъпа. -(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 485 00:30:44,643 --> 00:30:48,414 ДЕНИЗ: Знаеш ли, скъпа. Мисля, че това куче ревнува на нашата връзка. 486 00:30:48,447 --> 00:30:50,349 (СМИХВА се) Просто се отпусни, Денис, става ли? 487 00:30:51,050 --> 00:30:52,384 окей 488 00:30:52,418 --> 00:30:53,619 (ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ) 489 00:30:53,652 --> 00:30:55,087 Логан, нека звъни. 490 00:30:56,455 --> 00:30:57,589 ъъ... 491 00:30:57,623 --> 00:31:01,093 Виж, не се тревожи, скъпа. 492 00:31:01,127 --> 00:31:02,328 Просто ще им кажа не. 493 00:31:03,963 --> 00:31:06,498 -Не! - А сега затвори. 494 00:31:06,532 --> 00:31:08,567 Логан, слез долу в офиса ми веднага. 495 00:31:09,568 --> 00:31:10,869 Ралф? 496 00:31:10,903 --> 00:31:13,305 О, хайде, приятелю. Виж, ще се видим сутринта, става ли? 497 00:31:13,339 --> 00:31:16,342 Ангелът избяга, и девет добри ченгета са мъртви. 498 00:31:17,043 --> 00:31:18,544 Бъдете точно там. 499 00:31:20,379 --> 00:31:22,148 Дениз, трябва да тръгвам. 500 00:31:32,959 --> 00:31:34,226 КАПИТАН РИВЕРА: Прав си, Логан. 501 00:31:34,260 --> 00:31:35,962 Нашите момчета никога не са имали шанс. 502 00:31:36,963 --> 00:31:38,664 Всички ли са мъртви? 503 00:31:38,697 --> 00:31:40,532 - И Джанели? - Разбит на парчета. 504 00:31:40,566 --> 00:31:43,702 Шибана засада! (ВЪЗДИШКИ) 505 00:31:43,735 --> 00:31:45,704 Правя изработка на този човек Уолш. 506 00:31:45,737 --> 00:31:47,539 Вижте какво можете да разберете на улицата. 507 00:31:48,407 --> 00:31:49,541 да 508 00:31:49,575 --> 00:31:52,344 Сигурно сте виждали нещо друго на гробището, Блейд. 509 00:31:52,378 --> 00:31:53,946 Уелман, ще го отрежеш ли? 510 00:31:54,981 --> 00:31:56,015 ще ти се обадя пак 511 00:31:59,751 --> 00:32:01,287 Нали, Логан? 512 00:32:02,288 --> 00:32:03,689 Видяхте ли нещо друго? 513 00:32:05,357 --> 00:32:07,026 Райли, казах ти всичко. 514 00:32:08,995 --> 00:32:12,598 - О, човече, можеш ли вярваш ли на този човек? - Стига, Уелман! 515 00:32:12,631 --> 00:32:14,600 Блейд е на наша страна, помниш ли? 516 00:32:15,767 --> 00:32:17,970 - Щом така казвате, капитане. -Да, така казвам. 517 00:32:18,004 --> 00:32:19,371 Сега се връщай на работа, и двамата. 518 00:32:28,180 --> 00:32:30,349 Вие осъзнавате наградата си няма да се плаща сега, нали? 519 00:32:31,150 --> 00:32:32,751 По дяволите наградата. 520 00:32:32,784 --> 00:32:35,587 Има девет мъртви ченгета, и Джанели беше приятел. 521 00:32:36,188 --> 00:32:37,189 Ъ-ъ-ъ. 522 00:32:38,157 --> 00:32:39,225 Сега е лично. 523 00:32:42,394 --> 00:32:43,662 Съжалявам, скъпа. 524 00:32:46,032 --> 00:32:48,734 -Имах го! -Дениз. 525 00:32:48,767 --> 00:32:50,369 Тази вечер загубих приятел. 526 00:32:51,270 --> 00:32:52,971 О, скъпа, съжалявам. 527 00:32:53,772 --> 00:32:54,573 слушай... 528 00:32:54,606 --> 00:32:57,043 Трябва да отида да направя малко работа. 529 00:32:57,076 --> 00:32:59,145 Ще взема едно от момчетата да те върна у дома, става ли? 530 00:32:59,178 --> 00:33:01,113 Благодаря, скъпа. 531 00:33:01,147 --> 00:33:02,148 Все още сме за утре вечер? 532 00:33:03,182 --> 00:33:04,250 да 533 00:33:05,184 --> 00:33:05,984 окей 534 00:33:43,722 --> 00:33:45,191 УОЛШ: Силният ще изяде слабия. 535 00:33:45,224 --> 00:33:47,293 Слабите ще знаят гнева на Цезар. 536 00:33:47,326 --> 00:33:50,062 Ти си силният, те са слабите. 537 00:33:51,130 --> 00:33:52,698 Градът ще бъде наш. 538 00:33:52,731 --> 00:33:54,700 Тази вечер доказва това ние сме непобедими. 539 00:33:54,733 --> 00:33:56,602 Аз съм те оформил в бойна единица. 540 00:33:57,736 --> 00:34:00,172 Екип, който мисли с един мозък. 541 00:34:00,206 --> 00:34:02,108 моят мозък. 542 00:34:02,141 --> 00:34:05,111 Като Александър Велики повел армията си на изток. 543 00:34:05,144 --> 00:34:08,314 Докато Чингис хан водеше своите орди през тундрата. 544 00:34:08,347 --> 00:34:11,650 Ще те водя към славата отвъд най-смелите ви мечти. 545 00:34:11,683 --> 00:34:14,386 Към богатството от 10 живота времена. 546 00:34:14,420 --> 00:34:17,089 (МЪЖЕ СКАНДИРАТ НА ИСПАНСКИ) 547 00:34:19,325 --> 00:34:21,727 Добре, имаме много работа да направите през следващите 24 часа. 548 00:34:21,760 --> 00:34:23,729 Така че искам всички да си почина малко. 549 00:34:23,762 --> 00:34:26,698 И без пляскане вашите маймуни, нали? Защото ви познавам, момчета. 550 00:34:26,732 --> 00:34:28,134 (МЪЖЕ ЦИККАТ) 551 00:34:28,534 --> 00:34:30,102 Уволнен! 552 00:34:30,136 --> 00:34:32,104 (СТЪПКИ СЕ ОТТЕГЛЯТ) 553 00:34:32,138 --> 00:34:34,506 Момче, ти наистина можеш да говориш, човече. (СМИХВА се) 554 00:34:34,540 --> 00:34:37,109 Иска ми се да мога да говоря така, кълна се. 555 00:34:37,143 --> 00:34:39,077 Знаеш ли, когато това всичко приключи, ще го направя да ви помогне да се кандидатирате за кмет. 556 00:34:41,647 --> 00:34:43,182 Ела с мен за момент. 557 00:34:45,184 --> 00:34:46,718 за какво, човече, какво има 558 00:34:46,752 --> 00:34:49,621 О, хайде, не си разстроен за тези 20 кила, а ти? 559 00:34:49,655 --> 00:34:52,758 Мога да взема още 100 кг така следващия път, кълна се 560 00:34:52,791 --> 00:34:55,327 Не са лекарствата. 561 00:34:55,361 --> 00:34:57,095 не ми пука ако продаваш курви. 562 00:34:58,664 --> 00:35:00,299 Не става въпрос за пари. 563 00:35:00,332 --> 00:35:02,301 Ако не става въпрос за наркотици, пари и курви, 564 00:35:02,334 --> 00:35:04,536 тогава какво по дяволите става въпрос, а? 565 00:35:04,570 --> 00:35:06,272 Става дума за триумфа на волята. 566 00:35:07,539 --> 00:35:09,175 Ела с мен, Ангел. 567 00:35:10,476 --> 00:35:12,544 за какво? 568 00:35:12,578 --> 00:35:14,180 Просто искам да говоря с теб. 569 00:35:15,414 --> 00:35:16,748 Просто говори. 570 00:35:23,189 --> 00:35:25,391 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 571 00:35:25,424 --> 00:35:28,327 Сега, какво мислите на този полковник сега, а? 572 00:35:28,360 --> 00:35:30,162 Той има своето мамкаме заедно, човече. 573 00:35:31,363 --> 00:35:34,733 И се чукахме тези момчета стават, човече! 574 00:35:34,766 --> 00:35:36,202 Да, но... 575 00:35:36,235 --> 00:35:38,670 Знаеш ли, нека те попитам нещо, домове. 576 00:35:38,704 --> 00:35:41,307 Какво по дяволите той говори за 577 00:35:41,340 --> 00:35:44,176 Половината време, Не знам какво по дяволите той говори за. 578 00:35:44,210 --> 00:35:46,612 Йо, не знам и не ми пука. 579 00:35:46,645 --> 00:35:49,915 Имам повече пари отколкото съм правил някога в живота си. 580 00:35:49,948 --> 00:35:52,184 Ние правим каквото каже човекът. 581 00:35:52,218 --> 00:35:55,721 Имаме повече пари, коли и жени. 582 00:35:55,754 --> 00:35:56,922 (СМИХВА се) 583 00:35:56,955 --> 00:35:58,757 Жени, човече. 584 00:35:58,790 --> 00:36:00,426 казвам ти, когато всичко това свърши, 585 00:36:00,459 --> 00:36:03,962 Ще си купя шибан остров в Карибите. 586 00:36:03,995 --> 00:36:06,398 Може би купувам моят собствен остров също. 587 00:36:06,432 --> 00:36:09,635 Някъде хубаво като Швейцария. 588 00:36:10,636 --> 00:36:11,803 Коньо, човече. 589 00:36:11,837 --> 00:36:13,939 Това е шибан хубав остров. 590 00:36:13,972 --> 00:36:16,808 И там има много жени. 591 00:36:16,842 --> 00:36:20,312 Знаеш ли, харесва ми когато жените играят грубо. Знаеш ли, води битка. 592 00:36:20,346 --> 00:36:22,748 Показвам им кой по дяволите е човек. 593 00:36:22,781 --> 00:36:26,318 Какво имаш личен проблем или нещо такова, човече? 594 00:36:26,352 --> 00:36:29,321 - Говори с мен, ако... - Казах ти да не ме докосваш. 595 00:36:29,355 --> 00:36:30,956 Съжалявам, човече. Забравих, става ли? 596 00:36:30,989 --> 00:36:32,991 Загубихте време на гробището. 597 00:36:33,024 --> 00:36:35,394 Загубихте време когато те освободих. 598 00:36:35,427 --> 00:36:37,229 Не съм те учил на това. 599 00:36:37,263 --> 00:36:38,997 Това не е професионално. 600 00:36:39,030 --> 00:36:42,534 Трябва да сте нащрек 25 часа на ден. 601 00:36:42,568 --> 00:36:44,570 Цезар държеше стражи денонощни бдения 602 00:36:44,603 --> 00:36:46,405 срещу варварите на Галия. 603 00:36:46,438 --> 00:36:49,241 (ЗАЕКВА) Не познавам Цезар, човече. 604 00:36:49,275 --> 00:36:51,243 Трябва да ти вярвам да следваш заповедите ми, 605 00:36:51,277 --> 00:36:53,345 като Филот последван Александър Велики. 606 00:36:53,379 --> 00:36:56,448 аз не знам и те момчета, човече. 607 00:36:56,482 --> 00:36:59,985 Аз ще контролирам града с теб или без теб. 608 00:37:00,786 --> 00:37:02,388 Пак ми губиш времето... 609 00:37:03,322 --> 00:37:04,490 пропилявам те. 610 00:37:04,523 --> 00:37:08,527 -Comprende? -Да, човече. Ще го направим заедно. 611 00:37:12,664 --> 00:37:14,933 Радвам се, че можем да споделим този момент заедно. 612 00:37:28,079 --> 00:37:29,615 ЛОГЪН: Хей, партньоре. 613 00:37:29,648 --> 00:37:31,317 -Какво става, човече? -Как си, Джейми? 614 00:37:31,350 --> 00:37:33,385 -Да, добре съм, ти знаеш. -Получавате ли? 615 00:37:33,419 --> 00:37:35,787 Е, за мъж на моята възраст и ръст, Не се справям лошо. 616 00:37:35,821 --> 00:37:36,988 (СМИХВА се) 617 00:37:37,022 --> 00:37:38,657 Хей как е това твоята малка жена? 618 00:37:38,690 --> 00:37:40,426 Ех, тя още е бясна към мен, човече. 619 00:37:40,459 --> 00:37:42,294 Аз я карам луд да прави това неща за ловци на глави. 620 00:37:42,328 --> 00:37:44,496 - Хей, трябва да се пази на бизнеса, нали знаеш? -Да, чувам те. 621 00:37:44,530 --> 00:37:46,332 - Хей, слушай, човече. - Хм? 622 00:37:46,365 --> 00:37:48,634 не знам за теб, но този град се разпада, човече. 623 00:37:48,667 --> 00:37:49,901 Ммм-хмм. 624 00:37:49,935 --> 00:37:52,504 Закъсах шест пъти миналата година. 625 00:37:52,538 --> 00:37:54,340 Носех бейзболна бухалка. 626 00:37:54,373 --> 00:37:56,308 -Знаеш ли, само за да се защитя. -Чувам те. 627 00:37:56,342 --> 00:37:58,710 - Сега трябва да нося това. -(ВЪЗДИШКИ) 628 00:37:58,744 --> 00:38:00,011 Имате разрешително за това, партньоре? 629 00:38:00,045 --> 00:38:02,514 Е, имам... Е, не точно разрешение. 630 00:38:02,548 --> 00:38:04,316 но, знаете ли, с насилието 631 00:38:04,350 --> 00:38:05,417 както е и наркотиците, човече, 632 00:38:05,451 --> 00:38:07,719 -този град се разпада по шевовете. - да 633 00:38:07,753 --> 00:38:11,056 Ако стане по-лошо, Ще ми трябва базука и жълт резервоар. 634 00:38:11,089 --> 00:38:12,190 (СМИХВА се) 635 00:38:12,223 --> 00:38:14,460 Знаеш ли, като онова нещо това се случи снощи. 636 00:38:14,493 --> 00:38:15,727 - да - Има го навсякъде по вестниците. 637 00:38:15,761 --> 00:38:18,464 И това е точно така за какво дойдох тук да говоря с теб за. 638 00:38:18,497 --> 00:38:21,099 -Търсиш убийци на ченгета, а? - да 639 00:38:21,132 --> 00:38:24,035 Джейми, ако има нещо че знаеш, човече. кажи ми 640 00:38:24,069 --> 00:38:27,105 - Вижте, това е строго между теб и мен. - Разбрахте. 641 00:38:27,138 --> 00:38:30,442 Еди видя всичко. Той няма да отиде нито на ченгетата. 642 00:38:30,476 --> 00:38:32,544 Хм. Лудото момче, а? 643 00:38:34,746 --> 00:38:37,349 Е, той ще бъде следващата ми спирка. 644 00:38:38,016 --> 00:38:39,385 Благодаря ти, Джейми. 645 00:38:54,165 --> 00:38:56,502 (СМИХВА се) 646 00:38:58,737 --> 00:39:00,372 (ЖЕНАТА СЕ КИХИ) -Уау! (СМЕЕ СЕ) 647 00:39:01,172 --> 00:39:02,541 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 648 00:39:04,810 --> 00:39:06,445 Уау! 649 00:39:09,448 --> 00:39:10,916 О, вижте! Вижте! 650 00:39:10,949 --> 00:39:12,584 (СМЕЕ СЕ) 651 00:39:14,185 --> 00:39:15,787 Кой по дяволите? 652 00:39:15,821 --> 00:39:19,157 мамка му! Блейд! (СМИХВА се) 653 00:39:19,190 --> 00:39:21,427 Ти ми даде 10 инфаркта, човече. 654 00:39:21,460 --> 00:39:23,429 Защо, по дяволите, не го направи бий звънеца, пич? 655 00:39:23,462 --> 00:39:25,597 Направих, пич, за 10 минути. 656 00:39:25,631 --> 00:39:28,534 Разбира се, с тези две прекрасни млади дами... 657 00:39:28,567 --> 00:39:30,802 - Как сте днес, момичета? - Страхотни сме. 658 00:39:30,836 --> 00:39:32,170 ЛОГЪН: Изглеждаш страхотно. 659 00:39:32,203 --> 00:39:34,640 Наистина не мога да те виня за това, че не отвори вратата. 660 00:39:34,673 --> 00:39:37,609 Хей, това се чупи и влизане, човече. Какво е това лайно? 661 00:39:37,643 --> 00:39:40,946 Е, давай напред и да извърши граждански арест, лудо момче. 662 00:39:40,979 --> 00:39:42,914 Бих искал да остана и чакай ченгетата, 663 00:39:42,948 --> 00:39:44,516 сред всичко това 664 00:39:44,550 --> 00:39:46,151 стоки с намаление че продавате. 665 00:39:46,184 --> 00:39:49,555 Хей, чакай малко. Охладете се. Охладете се. 666 00:39:49,588 --> 00:39:53,525 Аз съм просто малък бизнесмен опитвайки се да си изкарвам прехраната по американски начин. 667 00:39:53,559 --> 00:39:55,527 - да -Знаеш ли какво имам предвид? 668 00:39:55,561 --> 00:39:57,629 Да, знам точно какво имаш предвид. 669 00:39:57,663 --> 00:40:00,566 Бихте ли ни извинили дами за няколко минути? 670 00:40:00,599 --> 00:40:02,568 Защо не останеш да играеш? 671 00:40:02,601 --> 00:40:04,135 Да, има много място за всички нас. 672 00:40:04,169 --> 00:40:05,937 ти знаеш, момче-момиче, момче-момиче. 673 00:40:05,971 --> 00:40:07,138 (ХИХИ) Мамка му, човече. 674 00:40:07,172 --> 00:40:09,575 Най-накрая имам шанс да направя малко изтръпване с моите дами, 675 00:40:09,608 --> 00:40:11,209 ти влизаш и спазми стила ми, човече. 676 00:40:11,242 --> 00:40:12,978 (ХИХИ СЕ) Да, добре. 677 00:40:16,815 --> 00:40:19,985 Една минута с мен или пет години с The Man. 678 00:40:21,219 --> 00:40:22,521 Вие го наричате. 679 00:40:23,188 --> 00:40:24,189 Братко! 680 00:40:25,524 --> 00:40:27,158 (ВЪЗДИШКИ) 681 00:40:27,192 --> 00:40:29,528 Дръжте леглото топло, дами. (СМИХВА се) 682 00:40:30,061 --> 00:40:31,129 Човек говори. 683 00:40:35,233 --> 00:40:36,535 тук 684 00:40:37,603 --> 00:40:40,506 Ами този диск обеща ли ни? 685 00:40:40,539 --> 00:40:42,974 - Микровълновата. -И филмовата роля. 686 00:40:43,008 --> 00:40:44,075 Да, какво ще кажете за филмовата роля? 687 00:40:44,109 --> 00:40:45,911 Може би ще поговорим... Поговорим за това по-късно, става ли? 688 00:40:45,944 --> 00:40:47,746 Ще говорим за това по-късно, а? 689 00:40:51,216 --> 00:40:52,751 Следващият автобус до Хобокен. 690 00:41:03,629 --> 00:41:05,497 - Роля във филма, а? (КИХИ) 691 00:41:05,531 --> 00:41:08,934 - Хей, човече, какво по... -Слушай сега, ти малка невестулка. 692 00:41:08,967 --> 00:41:11,637 Мога да те хвана само с едно телефонно обаждане. 693 00:41:11,670 --> 00:41:14,472 Едно телефонно обаждане. Така че не ми троши топките. 694 00:41:15,240 --> 00:41:17,509 Сега искам истината. 695 00:41:17,543 --> 00:41:18,844 Какво видя снощи? 696 00:41:20,679 --> 00:41:22,914 Добре, но само за теб защото си готин. 697 00:41:22,948 --> 00:41:25,183 Прекратете глупостите. Говорете. 698 00:41:30,556 --> 00:41:32,524 Тези пичове бяха стегнати. 699 00:41:32,558 --> 00:41:34,125 Те заглушаваха. 700 00:41:34,159 --> 00:41:36,662 Прилича на нещо от някой филм на Джон Уейн. 701 00:41:36,695 --> 00:41:38,664 Знаеш ли, Иво Джима и лайна. 702 00:41:38,697 --> 00:41:39,565 Диаблос? 703 00:41:39,598 --> 00:41:41,132 Можеше да бъде Марсианци, доколкото знам. 704 00:41:41,166 --> 00:41:42,768 Бяха с противогази. 705 00:41:42,801 --> 00:41:45,270 Пичовете на Ангел, те имат тяхното нещо заедно. 706 00:41:46,672 --> 00:41:47,973 Нещо друго? 707 00:41:50,141 --> 00:41:53,779 Не, не повече. нищо не знам 708 00:41:53,812 --> 00:41:55,947 -Къде е телефона? -Чакай! 709 00:41:59,184 --> 00:42:00,986 (ВЪЗДИШКИ) 710 00:42:01,019 --> 00:42:03,555 Това е тежко. Ще ме подкрепиш ли? 711 00:42:04,355 --> 00:42:07,258 Опитай ме. 712 00:42:07,292 --> 00:42:10,562 Думите на улицата е Ангел е подкрепен от колумбийците. 713 00:42:11,296 --> 00:42:12,297 Големи момчета, Блейд. 714 00:42:13,098 --> 00:42:14,299 Големи момчета. 715 00:42:15,967 --> 00:42:17,102 Сигурен ли си за това? 716 00:42:17,969 --> 00:42:19,170 Това е истината. 717 00:42:20,238 --> 00:42:21,807 О, момче. 718 00:42:58,176 --> 00:42:59,711 Не сядайте. 719 00:42:59,745 --> 00:43:01,346 Защо седиш? Кой ти каза да седнеш? 720 00:43:03,381 --> 00:43:04,983 Дойдох да взема, Бени. 721 00:43:05,751 --> 00:43:07,018 Длъжен си ми. 722 00:43:07,052 --> 00:43:08,754 Да, длъжник съм ти. Знам, че съм ти длъжник. 723 00:43:08,787 --> 00:43:10,355 Всеки път, когато погледна нагоре, ти си в шибаното ми лице. 724 00:43:13,759 --> 00:43:15,627 Какво, а? какво? 725 00:43:15,661 --> 00:43:17,028 Трябва да говоря с Дон Марио. 726 00:43:18,029 --> 00:43:20,732 Дон? Ха, просто така. 727 00:43:20,766 --> 00:43:21,833 (СМЕЕ СЕ) 728 00:43:23,368 --> 00:43:24,670 (ХРИПОВЕ) 729 00:43:25,270 --> 00:43:26,604 (КАШЛИЦА) 730 00:43:29,975 --> 00:43:31,376 знаеш ли какво се случи снощи? 731 00:43:37,248 --> 00:43:39,384 Това е шибана голяма услуга ти ме питаш. 732 00:43:40,819 --> 00:43:41,920 Бени... 733 00:43:42,721 --> 00:43:44,723 Пазех те от затвора. 734 00:43:45,456 --> 00:43:47,392 Длъжен си ми. 735 00:43:51,797 --> 00:43:53,799 Добре, ще те хвана аудиенция при Дон. 736 00:43:55,400 --> 00:43:56,735 (ЩРАКА С ЕЗИК) Нещо друго? 737 00:43:58,403 --> 00:44:00,438 -Не. - Тогава сме квит. 738 00:44:00,471 --> 00:44:02,407 Това е. Това е краят, нали? 739 00:44:02,440 --> 00:44:03,809 Не трябва да гледам нагоре и ще се видим 740 00:44:03,842 --> 00:44:05,711 разваля яденето ми вече, нали? а? 741 00:44:05,744 --> 00:44:08,914 А, Блейд? Ние сме квит, нали? а? 742 00:44:08,947 --> 00:44:11,683 -да - Тогава вземи махай се оттук 743 00:44:12,818 --> 00:44:14,219 Чао. 744 00:44:14,252 --> 00:44:16,421 Къде ми е пастата? Донеси ми шибаната ми паста. 745 00:44:16,454 --> 00:44:18,690 И сложете малко аншоа върху това проклетата салата, искаш ли? 746 00:44:18,724 --> 00:44:20,692 Световен недостиг на хамсия или нещо такова? 747 00:44:20,726 --> 00:44:21,727 (ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ) 748 00:44:30,936 --> 00:44:32,704 Да какво е? 749 00:44:32,738 --> 00:44:36,942 МЪЖ ПО ТЕЛЕФОНА: Романо среща се с другите донове тази вечер във фабриката му за ковчези. 750 00:44:37,876 --> 00:44:39,210 Колко удобно. 751 00:44:39,244 --> 00:44:40,812 има нещо друго 752 00:44:40,846 --> 00:44:42,714 аз слушам 753 00:44:42,748 --> 00:44:46,217 Това е Блейд, Притеснявам се за него. 754 00:44:46,251 --> 00:44:49,721 Ти си ченге. Вие трябва да бъде нашия тръбопровод, грижи се за бизнеса. 755 00:44:49,755 --> 00:44:52,758 Можеше да разбере за участието ми в теб. 756 00:44:52,791 --> 00:44:55,126 Наричат го Уличен ловец. 757 00:44:55,160 --> 00:44:57,929 Той не се е помирил това име себе си. 758 00:44:57,963 --> 00:45:00,198 Бориш се с оръжие с оръжие. Прекратете го. 759 00:45:10,208 --> 00:45:12,510 (ПОЗДРАВ НА ИСПАНСКИ) 760 00:45:12,543 --> 00:45:14,512 Вие знаете по-добре от пуша в квартирата ми. 761 00:45:14,545 --> 00:45:15,947 О, съжалявам за това, човече, забравих 762 00:45:18,549 --> 00:45:21,152 Учи, учи, учи, а? Това е страхотно, човече, ти си винаги уча. 763 00:45:21,186 --> 00:45:23,388 Иска ми се и аз да съм такъв. 764 00:45:23,421 --> 00:45:26,057 Стратегия плюс ум винаги е равно на победа. 765 00:45:26,091 --> 00:45:27,793 Е, звучи като имаш ли план, а? 766 00:45:29,560 --> 00:45:32,530 Гърците се бият с троянците в 10-годишна война, 767 00:45:32,563 --> 00:45:35,767 и спечели на просто, гениално устройство, троянския кон. 768 00:45:35,801 --> 00:45:37,535 кон? Кой има нужда от коне, човече? 769 00:45:37,568 --> 00:45:40,138 Не знам нищо за коне, човече, моите момчета не го правят познаваш конете, човече. 770 00:45:40,171 --> 00:45:42,540 - Ние сме от улицата. -Нека обясня. 771 00:45:42,573 --> 00:45:45,010 Претърколи троянския кон в стените на Троя, 772 00:45:45,043 --> 00:45:47,813 изскочи от корема си и изби всички троянци. 773 00:45:47,846 --> 00:45:50,215 Това ще направим тази вечер за Романови. 774 00:45:50,248 --> 00:45:52,517 Страхотно, човече. това е страхотно Защото не ме интересува дали Трябва да изскоча 775 00:45:52,550 --> 00:45:54,786 шибаният корем на прасе, докато всички са мъртви. 776 00:45:56,454 --> 00:45:57,956 чуй ме И следвай заповеди. 777 00:46:10,435 --> 00:46:13,939 Блейд, вземи си горе шибаните ръце. 778 00:46:13,972 --> 00:46:15,406 - Проверете ги. -По-широко. хайде 779 00:46:18,209 --> 00:46:20,211 какво имаш Има ли нещо отдолу? 780 00:46:21,980 --> 00:46:23,414 О, това е хубаво чувство. 781 00:46:25,984 --> 00:46:29,821 Просто ще залепя шибания си пистолет в устата ти, кажи ми как добре, че ще се почувстваш, Блейд. 782 00:46:29,855 --> 00:46:32,123 Това е някаква шибана уста за теб днес, Блейд. 783 00:46:32,157 --> 00:46:35,326 Не бъди шибан сладък. какво си ти комик днес? 784 00:46:35,360 --> 00:46:36,627 -Добър ли е? - Да, чист е. 785 00:46:36,661 --> 00:46:38,997 Спуснете ръцете си преди Залепвам ги на твоите шибан задник. 786 00:46:39,030 --> 00:46:40,465 Затвори си шибаната уста. 787 00:47:06,424 --> 00:47:08,159 Г-н Романо. 788 00:47:08,193 --> 00:47:10,896 Имаш 30 секунди, Блейд. 789 00:47:10,929 --> 00:47:13,999 Бих искал да намеря убийците на сина ви. 790 00:47:14,032 --> 00:47:17,002 аз се грижа от моите собствени проблеми. Какво ми трябва с теб? 791 00:47:17,035 --> 00:47:20,005 Вие сте бизнесмен. Кръвта е лоша за бизнеса, нали? 792 00:47:20,038 --> 00:47:21,973 вярно 793 00:47:22,007 --> 00:47:24,442 Е, мога да ги намеря по-бързо и по-чисти от вашите войници. 794 00:47:24,475 --> 00:47:26,311 -Така ли? -Ммм-хмм. 795 00:47:26,344 --> 00:47:27,913 И какво има за вас? 796 00:47:27,946 --> 00:47:31,016 Един от тях има цена на главата му и аз го искам. 797 00:47:31,049 --> 00:47:34,852 Искаш ли го? Той беше моето дете и моята кръв. 798 00:47:35,353 --> 00:47:37,255 И искаш отмъщение? 799 00:47:37,288 --> 00:47:40,291 Какво сме ние, по дяволите? 800 00:47:40,325 --> 00:47:42,527 Знам, че не сме братовчеди, защото си облечен смешно. 801 00:47:44,162 --> 00:47:46,297 Какво е наистина мислиш ли, приятел? 802 00:47:46,331 --> 00:47:48,166 Искам да кажа, защо трябва да ти го дам? 803 00:47:49,334 --> 00:47:50,601 Какво имам в това за мен? 804 00:47:50,635 --> 00:47:54,139 Без ненужна кръв ще се разлее, сър. 805 00:47:54,172 --> 00:47:56,307 Какво си ти, шибан добър самарянин? 806 00:47:56,341 --> 00:47:59,444 Г-н Романо, във вашия бизнес не убиваш полицаи. 807 00:47:59,477 --> 00:48:02,313 Тези животни го правят. Нека ги намеря. 808 00:48:02,347 --> 00:48:04,315 Ще ти кажа какво Ще ти позволя да го направиш. 809 00:48:04,349 --> 00:48:08,153 Ще те оставя да се откачаш далеч от лицето ми и стой далеч моят бизнес. 810 00:48:08,186 --> 00:48:11,656 Защото аз лично ще го направя изтръгне сърцата им. Времето изтече. хайде 811 00:48:19,730 --> 00:48:22,700 РАДИОКОМЕНТАТОР: ...правя това е една от най-кървавите нощи в историята на града. 812 00:48:22,733 --> 00:48:25,536 Изразяване на възмущение най-накрая нощна засада и клане на 813 00:48:25,570 --> 00:48:27,973 девет Ню Йорк полицейски служители, 814 00:48:28,006 --> 00:48:30,141 предложи кметът награда от $100 000 815 00:48:30,175 --> 00:48:33,979 водещ до ареста и убеждението на убийци. 816 00:48:34,012 --> 00:48:36,714 В свързан инцидент, Луис Романо, син на известен мафиотски бос, 817 00:48:36,747 --> 00:48:38,716 -Марио Романо... (ТЕЛЕФОННОТО ЗВЪНЕНИЕ) 818 00:48:38,749 --> 00:48:39,951 -...беше прострелян банда престрелка в... -(ИЗКЛЮЧВА РАДИОТО) 819 00:48:41,987 --> 00:48:43,121 Острие. 820 00:48:43,154 --> 00:48:46,524 Говори се, че искате да знаете за Ангел и Диаблос. 821 00:48:46,557 --> 00:48:50,728 Ще се срещнем след час и ще мога има нещо за теб. Ако плащате добре. 822 00:48:50,761 --> 00:48:52,730 не се интересувам в старите новини. 823 00:48:52,763 --> 00:48:56,334 Хей, хей, добре съм. Имам каквото искаш. 824 00:48:56,367 --> 00:48:59,504 Но не мога да имам нито едно от Диаблос ме виждаш да говоря с теб. 825 00:48:59,537 --> 00:49:01,206 Аз съм индио. Така че нека се срещнем на... 826 00:49:01,239 --> 00:49:02,540 Ще кажа къде ще се срещнем. 827 00:49:04,775 --> 00:49:08,013 Изоставеният театър на 13-то и Трето. 828 00:49:08,046 --> 00:49:10,948 Влез през алеята, след 15 минути. 829 00:49:12,550 --> 00:49:16,321 не е лошо Не е страхотно. Не виждам бъдеще в това за теб или нищо. 830 00:49:16,354 --> 00:49:20,391 Знаете какво използва баща ми да кажа? Имаме само един шанс в нашия живот. 831 00:49:20,425 --> 00:49:24,762 Имаме само един шанс, човече, и това е твоят шанс. 832 00:49:24,795 --> 00:49:28,199 Искаш да докажеш това можеш ли да стоиш с нас? Искаш ли да си Diablo? 833 00:49:28,233 --> 00:49:30,001 Да, това искам. 834 00:49:30,035 --> 00:49:32,437 -Искам да бъда Diablo. - Добре, човече, тогава ще ни покажеш. 835 00:49:32,470 --> 00:49:35,140 Това, което трябва да направите, е да запазите Острието е заето, нали? 836 00:49:35,173 --> 00:49:39,144 Не трепваш, не го правиш движете се, вие просто стоите. 837 00:49:39,177 --> 00:49:41,412 Армандо тук ще вземе грижа за останалото, нали? 838 00:49:41,446 --> 00:49:43,781 -Искаш ли да си Diablo? - да 839 00:49:43,814 --> 00:49:46,317 добре, човече, ти ще бъдеш Diablo, наред ли 840 00:49:46,351 --> 00:49:47,652 Да, добре. 841 00:50:20,118 --> 00:50:21,252 тук. 842 00:50:35,866 --> 00:50:37,034 закъсняваш 843 00:50:37,868 --> 00:50:40,505 Трябваше да внимавам. 844 00:50:40,538 --> 00:50:41,772 Аз съм индио, помниш ли? 845 00:50:41,806 --> 00:50:43,241 Ти си уплашен пънкар. 846 00:50:45,243 --> 00:50:47,645 Сега бизнес. 847 00:50:47,678 --> 00:50:49,046 какво искаш да знаеш 848 00:50:49,880 --> 00:50:51,349 Ти ми се обади. 849 00:50:55,486 --> 00:51:00,491 Е, Ангел и тези Диаблос, те са назад убийствата. 850 00:51:00,525 --> 00:51:03,294 Вече знам това. къде? 851 00:51:03,328 --> 00:51:05,230 -Къде, какво? -Довиждане. 852 00:51:06,131 --> 00:51:07,232 Чакай, чакай. 853 00:51:09,367 --> 00:51:12,103 Добре, човече. 854 00:51:12,137 --> 00:51:17,542 Ако аз, ъъъ, ако ти кажа къде те са на, обещаваш да не го правиш кажи кой ти е казал, нали? 855 00:51:18,276 --> 00:51:20,478 Говорете сега или си тръгвам. 856 00:51:22,247 --> 00:51:23,648 (РЪМЩАНЕ) 857 00:51:27,285 --> 00:51:28,319 Сега искаш ли да говорим? 858 00:51:28,353 --> 00:51:29,554 (РЪМЩАНЕ) 859 00:51:41,932 --> 00:51:43,334 Сега е мой ред. 860 00:51:49,274 --> 00:51:50,541 (ДВАМАТА РУМХАТ) 861 00:52:17,935 --> 00:52:19,437 (КАШЛИЦЕ) 862 00:52:29,947 --> 00:52:31,249 (РЪМЖЕНИЕ) 863 00:52:46,464 --> 00:52:52,537 Казвам ти, че няма, човече. Аз съм Диабло. 864 00:52:52,570 --> 00:52:57,942 Хектор, Хектор, ти си индио. Диаблос те използваха. 865 00:52:57,975 --> 00:52:59,910 Те биха имали отблъсна Блейд и теб. 866 00:52:59,944 --> 00:53:00,945 Няма начин. 867 00:53:02,247 --> 00:53:06,751 И дори да е вярно, Все още не ти казвам нищо. 868 00:53:06,784 --> 00:53:09,954 Не можеш да ме задържиш. Нямате обвинения срещу мен. 869 00:53:09,987 --> 00:53:12,323 Е, предполагам, че можем да вземем него в мазето, а, капитане? 870 00:53:12,357 --> 00:53:17,428 Да, капитане. Нека играем 20 въпроса с тази лигавица. 871 00:53:19,664 --> 00:53:21,266 Гудман. 872 00:53:25,270 --> 00:53:27,538 Разкарайте това плачливо бебе от тук. 873 00:53:27,572 --> 00:53:31,242 Без плачливо бебе, Аз ще бъда Diablo. мъж! 874 00:53:33,978 --> 00:53:35,980 Не е разпродажба бяло момче като теб. 875 00:53:38,516 --> 00:53:41,286 Не ми говори така, копеле. 876 00:53:41,319 --> 00:53:44,355 името ми е Ралф шибаната Ривера, чуваш ли ме 877 00:53:44,389 --> 00:53:48,359 Ралф шибаната Ривера, Капитан шибаната Ривера. 878 00:53:48,393 --> 00:53:51,729 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) копеле! 879 00:53:52,930 --> 00:53:55,232 Хвани този копеле вън от тук! 880 00:53:56,834 --> 00:53:57,835 Добре, да тръгваме. 881 00:54:00,638 --> 00:54:01,639 (ВЪЗДИШКИ) 882 00:54:03,608 --> 00:54:06,944 Е, върнахме се на квадрат. 883 00:54:08,446 --> 00:54:11,916 Имам този луд командос убивайки ченгетата ми. 884 00:54:11,949 --> 00:54:14,018 Невинни хора ще попаднете в кръстосания огън. 885 00:54:15,553 --> 00:54:17,488 - Как мога да помогна, Ралф? -Нямаме нужда от вашата помощ. 886 00:54:17,922 --> 00:54:18,956 (ВЪЗДИШКИ) 887 00:54:18,989 --> 00:54:22,660 - Успокой се, детектив. (САРКАСТИЧНО) Да, сър. 888 00:54:29,367 --> 00:54:31,035 Ето досието на Уолш. 889 00:54:32,570 --> 00:54:34,505 Този човек е истински парче работа. 890 00:54:34,539 --> 00:54:36,807 Той беше най-добрият и най-ярката. Отличия в училище. 891 00:54:36,841 --> 00:54:40,511 Отлична служба в — Нам, много строго секретно задачи, 892 00:54:40,545 --> 00:54:42,647 и тогава той започва да се изкриви малко. 893 00:54:42,680 --> 00:54:44,715 Защо нечестното освобождаване от отговорност? 894 00:54:44,749 --> 00:54:47,452 Е, той удря посещение на двама американски сенатори военна база близо до Сайгон. 895 00:54:47,485 --> 00:54:50,020 Все пак не беше политически. Единият беше демократ и един беше републиканец. 896 00:54:50,054 --> 00:54:52,323 (СМЕЕ СЕ) 897 00:54:52,357 --> 00:54:56,427 Той успя да излезе от Нам преди процеса, се явява след това в Ангола. 898 00:54:56,461 --> 00:54:58,095 Той напусна американската армия като капитан, нали? 899 00:54:58,128 --> 00:55:01,332 Но някакъв африкански диктатор прави го полковник. 900 00:55:01,366 --> 00:55:04,435 Обучава местните, прави няколко мисии, след това към следващата война. 901 00:55:04,469 --> 00:55:06,971 Прави същото в Ел Салвадор прави същото нещо в Ливан. 902 00:55:07,004 --> 00:55:08,973 Сега той е тук. 903 00:55:09,006 --> 00:55:10,475 Е, ще го хванем, всичко наред 904 00:55:12,410 --> 00:55:14,345 Да, първо трябва да го намерим. 905 00:55:14,379 --> 00:55:16,046 Винаги, когато се доближим до него, 906 00:55:16,080 --> 00:55:18,549 той опакова Diablos pronto и те се преместват в a ново скривалище. 907 00:55:18,583 --> 00:55:21,386 -Като армия в движение? -Точно така. 908 00:55:21,419 --> 00:55:26,657 Е, думата на улица, от която Ангел е част колумбийския картел. 909 00:55:26,691 --> 00:55:28,593 Той е техният човек в Ню Йорк. 910 00:55:28,626 --> 00:55:31,095 - И нещо много тежко е на път да се случи. - Какво е това? 911 00:55:32,497 --> 00:55:36,801 още не знам, но ще разбера. 912 00:55:36,834 --> 00:55:39,570 Ще бъда при Дениз, ако трябва да се свържеш с мен. 913 00:55:39,604 --> 00:55:41,539 -Да, пази се, приятел. - да 914 00:55:42,540 --> 00:55:43,340 усмихни се 915 00:55:52,182 --> 00:55:56,421 Мразя този шибан човек. Ще му забия задника. 916 00:55:56,454 --> 00:56:00,357 ти ще, не се притеснявай, ще го направиш. Всичко в своето време. 917 00:56:01,826 --> 00:56:04,395 - Ще го последвам. - Хей, хайде. Уау! 918 00:56:04,429 --> 00:56:06,764 виж те изглеждаш като лайно. 919 00:56:06,797 --> 00:56:09,534 Прибери се вкъщи, вземи си душ, вземете вана. 920 00:56:09,567 --> 00:56:11,836 Поспи малко, отивам направи същото. хайде Това беше кучка от деня. 921 00:56:13,438 --> 00:56:16,641 Да, прав си. 922 00:56:18,208 --> 00:56:19,777 - Ще се видим в сутрин, партньор. -О, хей. 923 00:56:22,547 --> 00:56:24,515 (СМЯХА СЕ) 924 00:56:24,549 --> 00:56:26,617 - Не бъди мъдър задник. - Не мога да помогна. 925 00:56:39,029 --> 00:56:42,733 Да, здравей, оператор, да. Бих искал да направя обаждане с кредитна карта. 926 00:56:42,767 --> 00:56:50,207 Да, номерът е, ъъъ, 212-555-96942341. 927 00:56:50,240 --> 00:56:53,978 2341. Точно така. Това е призив към Меделин, Колумбия. 928 00:56:54,011 --> 00:56:58,215 И числото е, 555-483. 929 00:56:58,248 --> 00:56:59,617 окей благодаря много 930 00:57:04,622 --> 00:57:06,524 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 931 00:57:47,965 --> 00:57:50,134 - Вземи колата. - Иди вземи колата. Издърпайте го нагоре. 932 00:57:55,172 --> 00:57:57,508 -Извикахте ли цветаря? -Ами... 933 00:57:57,542 --> 00:57:58,976 Нямаме цял ден, ти знаеш. 934 00:58:04,849 --> 00:58:05,850 (МУЗИКА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА СТЕРЕО) 935 00:58:11,589 --> 00:58:12,590 (СТАРТИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ) 936 00:58:18,596 --> 00:58:21,932 Изкарайте хората ни там. Намерете тези Diablos и изгори ги! 937 00:58:28,939 --> 00:58:31,542 Гордея се с всички вас, моите войници. 938 00:58:33,277 --> 00:58:35,580 Всеки ден отглеждаме друг глава като хидра. 939 00:58:37,081 --> 00:58:38,949 И всяка глава прави ни по-силни. 940 00:58:46,591 --> 00:58:47,592 (ЗАДУШАВАНЕ) 941 00:58:50,360 --> 00:58:52,029 Скоро ние ще бъдем крайни победители. 942 00:58:54,965 --> 00:58:56,667 Най-добрите майстори. 943 00:58:56,701 --> 00:58:58,969 Непобеден, непобеден. 944 00:59:00,170 --> 00:59:01,939 Ние сме бъдещето! 945 00:59:03,007 --> 00:59:05,576 Можем да споделим гръмотевиците! 946 00:59:05,610 --> 00:59:08,579 Първата година е. Да живее новият ред! 947 00:59:09,346 --> 00:59:11,548 (ДЕНИЗ ТАНАНАПА) 948 00:59:35,773 --> 00:59:36,573 (РЕЗЕТО ЩРАКВА) 949 00:59:37,041 --> 00:59:38,008 Логан? 950 00:59:49,820 --> 00:59:50,821 (ПУСКА ДУША) 951 01:00:11,408 --> 01:00:12,677 (ДУШ ТЕЧЕ) 952 01:00:21,318 --> 01:00:22,319 (РУХТЕНЕ) 953 01:00:29,794 --> 01:00:31,228 Уау! 954 01:00:32,462 --> 01:00:33,664 Ммм 955 01:00:35,032 --> 01:00:37,401 Така че ви харесва играй грубо, а? 956 01:00:38,803 --> 01:00:41,839 кажи ми нещо къде е гаджето ти 957 01:00:42,840 --> 01:00:46,143 Хм? Хм? 958 01:00:47,745 --> 01:00:51,849 О, много ще съжаляваш той не е тук. 959 01:00:54,852 --> 01:00:56,854 (ИЗМЪРШИ) Кучко! 960 01:00:59,323 --> 01:01:00,324 не 961 01:01:02,326 --> 01:01:04,428 Първо, ще преподавам имаш някакви обноски. 962 01:01:09,433 --> 01:01:12,737 хайде Ритни ме отново. това ми харесва 963 01:01:13,337 --> 01:01:14,772 хайде 964 01:01:15,272 --> 01:01:16,707 хайде 965 01:01:16,741 --> 01:01:19,309 Негърът! 966 01:01:19,343 --> 01:01:20,745 (РУХТЕНЕ) 967 01:01:23,748 --> 01:01:24,749 (СТОНЕ) 968 01:01:26,851 --> 01:01:27,952 Ааа! 969 01:01:39,163 --> 01:01:41,131 Аз не бих го направил ако бях на твое място. 970 01:01:46,136 --> 01:01:47,071 Съжалявам, скъпа. 971 01:01:52,009 --> 01:01:54,812 -Всичко наред ли е? - Точно навреме, братко. 972 01:01:55,279 --> 01:01:56,513 (ВЪЗДИШКИ) 973 01:01:56,546 --> 01:01:59,316 Знаеш ли, Блейд, това има отдавна идва. 974 01:01:59,349 --> 01:02:01,451 да 975 01:02:01,485 --> 01:02:03,988 -Къде е Уелман? - Уелман, кой е той? 976 01:02:04,021 --> 01:02:06,523 Той е поредният тъп мамка му ченге кой 977 01:02:06,556 --> 01:02:08,525 поставя задника си на линия всеки ден 978 01:02:08,558 --> 01:02:11,528 за пенсия да харчат кога той е твърде стар, за да чука проститутки на задната седалка 979 01:02:11,561 --> 01:02:14,799 -от патрулната му кола. (И ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 980 01:02:14,832 --> 01:02:19,770 Знаеш ли, Блейд, все още би го направил бъди в сила днес, ако не бях аз. 981 01:02:21,538 --> 01:02:22,840 Вземи му пистолета. 982 01:02:27,344 --> 01:02:28,979 Ти си кучи син кой ме постави в рамка? 983 01:02:29,013 --> 01:02:31,115 Печелех най-добрия долар работи за Дон Романо. 984 01:02:31,148 --> 01:02:33,918 - Мръсни долари. -Мръсно, чисто, какво има разликата? 985 01:02:33,951 --> 01:02:35,920 Имах юмрук. 986 01:02:35,953 --> 01:02:39,523 Но ти, ти беше ченгето в блестяща шибана броня. 987 01:02:39,556 --> 01:02:45,395 Ти имаш славата, славата. Аз, твоят бивш партньор, Имам глупости. 988 01:02:48,565 --> 01:02:51,168 Не си единственият, който знае как да се грижи за бизнес, г-н Блейд. 989 01:02:51,201 --> 01:02:54,972 Ти се приближи твърде много до мен, Трябваше да те спра. 990 01:02:55,005 --> 01:02:56,473 Но сега ми принадлежиш. 991 01:02:58,242 --> 01:02:59,944 - А Романо? -Кой има нужда от него? 992 01:02:59,977 --> 01:03:01,545 Неговите домашни момчета са новите победители. 993 01:03:02,947 --> 01:03:04,381 Победители? 994 01:03:04,414 --> 01:03:07,184 Тези три костоглави дори не можа да спре Дениз. 995 01:03:07,217 --> 01:03:10,120 О, да. 996 01:03:10,154 --> 01:03:11,956 Това ни води до Денис, нали 997 01:03:13,590 --> 01:03:16,994 Знаеш ли, много си глобен за този копеле, скъпа. 998 01:03:18,963 --> 01:03:20,530 Адио, братко. 999 01:03:20,564 --> 01:03:23,467 Райли, говориш твърде много. 1000 01:03:26,603 --> 01:03:27,804 Ах! 1001 01:03:31,375 --> 01:03:32,476 Логан! 1002 01:03:35,980 --> 01:03:36,981 Ааа! 1003 01:03:41,218 --> 01:03:43,520 ДЕНИЗ: (КРЕЩИ) не! Пусни се! 1004 01:03:47,124 --> 01:03:49,393 По дяволите! остави ме на мира! 1005 01:03:49,426 --> 01:03:51,261 -Не! -Хайде, мърдай! 1006 01:03:56,033 --> 01:03:58,268 - Млъкни, кучко! - Дръж се, Райли! 1007 01:04:03,640 --> 01:04:05,910 Пусни ме оттук. 1008 01:04:05,943 --> 01:04:08,845 хей много ви благодаря 1009 01:04:13,083 --> 01:04:14,518 (Скърцане на гуми) 1010 01:04:14,551 --> 01:04:17,955 Логан Блейд, лош човек. Хайде, Логан. 1011 01:04:20,324 --> 01:04:24,394 "Това е. Боже, боже, боже", каза паякът към Острието. 1012 01:04:24,428 --> 01:04:27,131 „Влез и хвани този нюанс, а?" 1013 01:04:29,934 --> 01:04:32,269 Хайде, Логан Блейд, Street Hunter, преследвай това. 1014 01:04:33,270 --> 01:04:34,972 Хайде да тръгваме. 1015 01:04:38,943 --> 01:04:40,978 Хайде, разбрах те правя го точно тук. 1016 01:04:42,246 --> 01:04:43,247 хайде 1017 01:04:46,550 --> 01:04:48,252 (БИПКАНЕ) 1018 01:05:20,417 --> 01:05:21,952 Ааа! 1019 01:05:22,552 --> 01:05:23,954 РАЙЛИ: Проклет да си! 1020 01:05:25,022 --> 01:05:25,956 Влизай тук. 1021 01:05:33,030 --> 01:05:36,566 По дяволите, Блейд, Трябваше да те убия много отдавна. 1022 01:05:44,574 --> 01:05:45,976 (СТОНЕ) 1023 01:05:46,776 --> 01:05:48,612 Говориш твърде много. 1024 01:05:56,053 --> 01:05:58,122 ЛОГЪН: Денис. 1025 01:05:58,155 --> 01:05:59,556 Сега всичко е наред, скъпа. 1026 01:06:02,226 --> 01:06:03,393 Остани, Мунк. 1027 01:06:12,436 --> 01:06:15,005 Да, г-н Блейд. Сега всичко е наред. 1028 01:06:15,639 --> 01:06:17,041 Имам я. 1029 01:06:18,375 --> 01:06:20,344 честито, ти си достоен противник. 1030 01:06:21,211 --> 01:06:23,013 Оценявам това. 1031 01:06:23,047 --> 01:06:24,448 исках да те срещна 1032 01:06:25,049 --> 01:06:26,183 Но сега... 1033 01:06:27,151 --> 01:06:28,152 Сега ловът приключи. 1034 01:06:29,186 --> 01:06:30,054 УОЛШ: Застреляй мутрата. 1035 01:06:36,160 --> 01:06:37,461 Съжалявам, Джефе. 1036 01:06:41,365 --> 01:06:43,233 Запомнете, мъже, 1037 01:06:43,267 --> 01:06:44,768 в полето, не можете да си позволите да пропуснете. 1038 01:06:46,570 --> 01:06:48,638 Ето ни, Логан, а? 1039 01:06:48,672 --> 01:06:50,774 това съм ти, аз, моите момчета, твоето момиче. 1040 01:06:50,807 --> 01:06:52,742 Всички сме тук, човече, хайде. 1041 01:06:52,776 --> 01:06:54,544 Защо просто не ме вземеш? 1042 01:06:54,578 --> 01:06:55,745 Хайде, човече, вземи ме. 1043 01:06:55,779 --> 01:06:57,347 Хайде защо не вземи ме, по дяволите, нали? 1044 01:06:57,381 --> 01:06:59,483 Ти ме преследваш за цял шибан месец! 1045 01:06:59,516 --> 01:07:01,085 хайде какво има 1046 01:07:01,118 --> 01:07:02,619 Защото не си с твоето куче, човече, това ли е 1047 01:07:02,652 --> 01:07:04,088 Не си с кучето си? Или се страхуваш, че ще го направим 1048 01:07:04,121 --> 01:07:05,555 да нараниш момичето си? Това ли е? 1049 01:07:05,589 --> 01:07:07,157 Няма да го правим нарани я, човече. 1050 01:07:07,191 --> 01:07:08,358 Ще бъдем мил и нежен с нея. 1051 01:07:08,392 --> 01:07:09,593 (ИЗМЪРШИ) 1052 01:07:10,127 --> 01:07:12,096 (СМЕЕ СЕ) 1053 01:07:12,129 --> 01:07:14,564 хайде така че ти, значи идваш ли или какво? 1054 01:07:14,598 --> 01:07:16,600 (СМЕЕ СЕ) 1055 01:07:16,633 --> 01:07:18,602 хайде човече идваш ли или какво? 1056 01:07:21,338 --> 01:07:22,806 (ИЗДИШВА) 1057 01:07:25,275 --> 01:07:26,343 (ВЪЗДИШКИ) 1058 01:07:27,211 --> 01:07:28,645 Дениз. Скъпа? 1059 01:07:32,649 --> 01:07:34,151 Уолш... 1060 01:07:34,751 --> 01:07:36,052 Пусни я. 1061 01:07:42,126 --> 01:07:43,660 Your concern for this woman изненадва ме, приятел. 1062 01:07:45,362 --> 01:07:49,499 She's been your downfall. Ахилесова пета. 1063 01:07:49,533 --> 01:07:53,103 Може би сте забравили ти си войник, войн като мен. 1064 01:07:53,137 --> 01:07:55,205 Oh, man, I'm nothing like you. 1065 01:07:55,239 --> 01:07:57,541 грешиш Ние сме братя. 1066 01:07:57,574 --> 01:08:00,610 -The difference is you have no respect for law and order. - Пак грешиш. 1067 01:08:00,644 --> 01:08:03,113 Уважавам закона. 1068 01:08:03,147 --> 01:08:05,715 Законът, който създавам, администрира и съди. 1069 01:08:05,749 --> 01:08:09,153 Това е единственият начин, Блейд. Поръчката не работи. 1070 01:08:09,186 --> 01:08:11,121 Затова създадох моя собствена тук, 1071 01:08:11,155 --> 01:08:13,657 защото ред е само толкова добро като тези, които го контролират. 1072 01:08:13,690 --> 01:08:14,558 Вижте какво се случи в Нам. 1073 01:08:14,591 --> 01:08:16,526 Не, човече, не започвай това, аз бях там 1074 01:08:16,560 --> 01:08:17,894 аз знам 1075 01:08:17,927 --> 01:08:20,297 Написах си домашното. 1076 01:08:20,330 --> 01:08:22,732 Знаеш, че не го направиха нека спечелим. 1077 01:08:22,766 --> 01:08:25,169 Аз също мисля, че имаше малко повече към него от това. 1078 01:08:25,935 --> 01:08:27,537 Не, човече. 1079 01:08:28,405 --> 01:08:30,540 Прецакаха го. 1080 01:08:30,574 --> 01:08:32,142 Не ни позволиха да спечелим. 1081 01:08:33,377 --> 01:08:36,380 Славата ни беше отказана. 1082 01:08:37,581 --> 01:08:39,149 и сега, 1083 01:08:39,816 --> 01:08:41,551 сега вече няма войни. 1084 01:08:42,686 --> 01:08:44,421 Вече няма за какво да се боря. 1085 01:08:45,422 --> 01:08:47,657 Знаеш това, Блейд. 1086 01:08:47,691 --> 01:08:50,160 Няма за какво да се борим но самата битка. 1087 01:08:53,763 --> 01:08:55,932 Само на война можеш намери душата си. 1088 01:08:55,965 --> 01:08:57,601 Уолш. 1089 01:08:57,634 --> 01:09:01,305 Това ли е всичко това е за вас? Хм? 1090 01:09:01,338 --> 01:09:03,240 Става дума за последствията на силата. 1091 01:09:04,574 --> 01:09:06,142 Аз съм силен. 1092 01:09:07,211 --> 01:09:08,945 Ей, човече, ти, ъъъ 1093 01:09:08,978 --> 01:09:12,182 може да е силен с тези двама измамници зад теб, и, ъъ, 1094 01:09:12,216 --> 01:09:14,618 може да е силен с шепа олово във вашите ръце. 1095 01:09:14,651 --> 01:09:16,353 Колко силен ще бъдеш един на един? 1096 01:09:17,221 --> 01:09:19,356 Мано-а-мано, а? 1097 01:09:19,389 --> 01:09:22,158 Мано-а-мано, разбираш ли какво имам предвид 1098 01:09:23,227 --> 01:09:25,329 Изкусително предизвикателство, приятел. 1099 01:09:25,362 --> 01:09:27,331 И един ще те закарам на следващия ни брифинг. 1100 01:09:27,364 --> 01:09:29,333 Може би след нас проучете това предизвикателство, 1101 01:09:29,366 --> 01:09:31,601 ще искаш да се присъединиш към мен. 1102 01:09:31,635 --> 01:09:36,240 Може би мога да се променя мислите ви за състоянието на нещата. 1103 01:09:36,273 --> 01:09:38,342 Може да те заведа на този предлог. 1104 01:09:38,375 --> 01:09:41,578 Ако просто оставиш Дениз бъди свободен, става ли? 1105 01:09:41,611 --> 01:09:43,613 -А? (СМЕЕ СЕ) 1106 01:09:46,783 --> 01:09:49,219 Имам нужда от повече ангажимент отколкото думата ти да я пуснеш. 1107 01:09:51,255 --> 01:09:52,789 Тази жена означава нищо за мен. 1108 01:09:53,623 --> 01:09:54,958 Ангел я иска. 1109 01:09:56,560 --> 01:09:59,529 Ако си върши работата в тазвечерната операция, 1110 01:09:59,563 --> 01:10:01,798 Ще му я дам. Плячката от войната. 1111 01:10:03,367 --> 01:10:04,434 (ЧУКАЙ НА ВРАТАТА) 1112 01:10:04,834 --> 01:10:06,736 влизай 1113 01:10:06,770 --> 01:10:09,205 Готово, jefe. Направих всичко че ти каза. 1114 01:10:10,039 --> 01:10:11,375 Добра работа, Ангел. 1115 01:10:14,010 --> 01:10:15,779 Беше ми приятно да говоря с теб, Блейд. 1116 01:10:17,314 --> 01:10:18,615 Така че няма да те убия. 1117 01:10:18,648 --> 01:10:20,284 Няма да го направиш да го пропиля сега? 1118 01:10:20,317 --> 01:10:21,318 о, човече, Аз ще се погрижа за него. 1119 01:10:21,351 --> 01:10:23,320 - Аз ще се погрижа за него в един миг на сърцето. -Не. 1120 01:10:24,053 --> 01:10:27,291 Искам го жив. 1121 01:10:27,324 --> 01:10:29,626 Той е единственият тук кой знае какво по дяволите говоря за. 1122 01:10:38,935 --> 01:10:40,937 Трябва да те довърша точно сега, шибаният Логан. 1123 01:10:43,407 --> 01:10:45,041 Искаш ли да ме довършиш? 1124 01:10:45,074 --> 01:10:47,043 давай напред Довърши ме. 1125 01:10:47,076 --> 01:10:49,413 Защото ако го направиш, смешно изглеждаш малко джудже, 1126 01:10:49,446 --> 01:10:51,981 вашият лидер на плодовата торта там ще нареже гърлото си от ухо до ухо. 1127 01:10:52,015 --> 01:10:54,984 Той каза тези глупости? 1128 01:10:55,018 --> 01:10:57,587 всичко е наред защото няма да ходя да има нужда от него след тази вечер. 1129 01:10:57,621 --> 01:11:00,790 Защото съм болен и шибан уморен от него да говори за шибаното минало. 1130 01:11:00,824 --> 01:11:02,326 Защото не ми пука за миналото, човече, 1131 01:11:02,359 --> 01:11:04,694 Интересува ме днес и утре, човече. 1132 01:11:04,728 --> 01:11:08,398 Той ме мисли за глупав, ще видим кой по дяволите е глупав. 1133 01:11:08,432 --> 01:11:09,999 И даго, ти си глупав. 1134 01:11:10,033 --> 01:11:12,536 (ЩРАКА ПРЪСТИ) Получих точното нещо за теб, човече. 1135 01:11:12,569 --> 01:11:14,604 Когато отида до Романови тази вечер, 1136 01:11:14,638 --> 01:11:16,506 Ще взема шибана борова кутия за теб, това ще направя. 1137 01:11:16,540 --> 01:11:18,308 (КИХИ) - Харесва ли ти това? 1138 01:11:18,342 --> 01:11:19,643 Продължавайте да мечтаете. 1139 01:11:19,676 --> 01:11:22,011 Имам големи планове и за твоята кучка. 1140 01:11:22,045 --> 01:11:24,348 -Точно така, скъпа. -Ангел. 1141 01:11:24,381 --> 01:11:26,450 Ангел, махни се от нея. Махни се от нея! 1142 01:11:26,483 --> 01:11:28,017 (РЪМЖИ) Скъпа. 1143 01:11:28,051 --> 01:11:29,953 -Точно така. -Хей 1144 01:11:29,986 --> 01:11:31,421 -Хей (ШЕПНЕ) Скъпа, да. 1145 01:11:31,455 --> 01:11:32,922 ангел! 1146 01:11:32,956 --> 01:11:35,659 (РЪМЖИ) Да, скъпа. Ммм 1147 01:11:35,692 --> 01:11:37,627 -Ангел, спри, човече. (СМЕЕ СЕ) 1148 01:11:37,661 --> 01:11:40,029 Ще те оставя да гледаш, човече, преди да погреба и теб жив. 1149 01:11:40,063 --> 01:11:42,499 Махни се от нея, човече. хей 1150 01:11:42,532 --> 01:11:44,100 хей 1151 01:11:44,133 --> 01:11:46,370 Ще се видим по-късно, човече. Hasta luego. 1152 01:11:46,403 --> 01:11:47,471 Ще си говорим. 1153 01:11:48,938 --> 01:11:49,906 Бебе. 1154 01:11:49,939 --> 01:11:52,108 - Всичко е наред, добре, всичко наред -(ридания) 1155 01:11:52,141 --> 01:11:54,110 Знам, знам. Съжалявам, съжалявам. 1156 01:11:54,143 --> 01:11:56,346 Тази вечер е какво тренирахме за. 1157 01:11:56,380 --> 01:11:58,114 Нашата демонстрация на сила, 1158 01:11:58,147 --> 01:11:59,916 - нашата демонстрация на сила. (ПИСТОЛЕТ ЩРАКА) 1159 01:11:59,949 --> 01:12:01,751 казах ти Бих те отвел до славата, 1160 01:12:01,785 --> 01:12:03,920 като Александър Велики в Арбела. 1161 01:12:03,953 --> 01:12:05,522 - Не ме разочаровайте. (ПЕТЛЕВ ПИСТОЛЕТ) 1162 01:12:05,555 --> 01:12:07,657 (ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ) 1163 01:12:07,691 --> 01:12:09,693 (МЪЖЕ СКАНДИРАТ НА ИСПАНСКИ) 1164 01:12:13,162 --> 01:12:14,764 Не знам какви са тези донове говорят за. 1165 01:12:14,798 --> 01:12:16,366 аз не разбирам това също. 1166 01:12:16,400 --> 01:12:18,402 Трябва да ме изпратят да се грижи за тези момчета. 1167 01:12:18,435 --> 01:12:20,136 ти? само ти? 1168 01:12:20,169 --> 01:12:21,771 Ще влезеш и се грижи за Diablos сам? 1169 01:12:21,805 --> 01:12:23,507 - Точно така, само аз. - Аз съм с Вин. 1170 01:12:23,540 --> 01:12:25,775 Ние не работим по този начин. Ние не оперираме сами. 1171 01:12:25,809 --> 01:12:27,511 Ще изпратя твоя вдовица цветя, как е този приятел 1172 01:12:27,544 --> 01:12:28,445 (СМИХВА се) 1173 01:12:32,549 --> 01:12:34,951 (ДВАМАТА ГОВОРЯТ НА ИТАЛИАНСКИ) 1174 01:12:34,984 --> 01:12:37,421 благодаря Благодаря, че дойдохте при такова кратко предизвестие. 1175 01:12:39,022 --> 01:12:41,124 Дон Марио. 1176 01:12:41,157 --> 01:12:43,159 Позволете ни да изразим нашите съболезнования 1177 01:12:43,192 --> 01:12:47,931 за преждевременното преминаване на сина ти, а? 1178 01:12:47,964 --> 01:12:51,134 -Благодаря, много ти благодаря -Две загуби за една година. 1179 01:12:51,167 --> 01:12:53,169 Цц, цц, какъв срам. 1180 01:12:53,202 --> 01:12:55,972 Първо баща ти, а сега сина ти. 1181 01:12:58,207 --> 01:13:00,510 благодаря благодаря ти, приятелю. 1182 01:13:00,544 --> 01:13:01,144 (БЛАГОДАРЯ НА ИТАЛИАНСКИ) 1183 01:13:02,812 --> 01:13:06,416 Господа, оценявам вашите добри чувства. 1184 01:13:06,450 --> 01:13:10,520 И аз, ъъъ, оценявам вашата лоялност през цялото време годините. 1185 01:13:10,554 --> 01:13:12,656 И двете за баща ми а сега за себе си. 1186 01:13:14,190 --> 01:13:16,125 но... 1187 01:13:16,159 --> 01:13:19,028 -Хората живеят и хората умират. - Хм. 1188 01:13:19,062 --> 01:13:20,464 Особено в нашия бизнес. 1189 01:13:23,967 --> 01:13:25,735 о! (СТОНЕ) 1190 01:13:25,769 --> 01:13:26,970 (ХИПЛЕНЕ) 1191 01:13:28,605 --> 01:13:31,407 (СТОНЕ) 1192 01:13:33,810 --> 01:13:37,013 И сега ще го направя забавлявай се малко с твоята дама, нали? 1193 01:13:47,824 --> 01:13:49,626 Не я докосвай! 1194 01:13:49,659 --> 01:13:51,194 ЛОГЪН: Чуваш ли ме? 1195 01:13:51,227 --> 01:13:52,996 Оставете я! 1196 01:13:53,029 --> 01:13:54,430 Оставете я! 1197 01:13:59,135 --> 01:14:00,470 (приглушен вик) 1198 01:14:02,071 --> 01:14:03,139 Изненада. 1199 01:14:05,942 --> 01:14:07,076 сега... 1200 01:14:07,811 --> 01:14:09,045 Срежете въжетата. 1201 01:14:14,618 --> 01:14:15,218 (ЩРАКА НОЖ) 1202 01:14:16,285 --> 01:14:17,954 не бъди глупава 1203 01:14:21,224 --> 01:14:22,626 Браво момче. 1204 01:14:23,527 --> 01:14:25,595 Добре, сега хвърли ножа. 1205 01:14:25,629 --> 01:14:27,531 (ТЪПКИ) -Здрасти. 1206 01:14:51,655 --> 01:14:52,556 (ИЗСТРЕЛ) 1207 01:14:54,591 --> 01:14:56,225 Дениз, скъпа, всичко е наред. 1208 01:14:56,259 --> 01:14:57,627 Кучи син! 1209 01:14:57,661 --> 01:15:00,096 Можехме да бъдем убит, Логан. 1210 01:15:00,129 --> 01:15:03,633 - Добре, Денис. наистина съжалявам - Съжалявам? 1211 01:15:03,667 --> 01:15:05,268 (ВИКОВЕ) Съжаляваш ли? 1212 01:15:06,202 --> 01:15:07,537 Скъпа, скъпа. 1213 01:15:08,337 --> 01:15:10,173 Просто остани тук, става ли? 1214 01:15:10,206 --> 01:15:13,643 - Ще се обадя на Дейз. - Мога да се грижа за себе си. 1215 01:15:13,677 --> 01:15:16,980 Трябва да отида да ги спра, не знаеш ли това 1216 01:15:17,013 --> 01:15:20,917 Скъпи, виж, обещавам, когато това свърши, ще го изясним по-късно. 1217 01:15:20,950 --> 01:15:22,151 обещавам ти 1218 01:15:22,752 --> 01:15:23,987 Ето сега... 1219 01:15:24,353 --> 01:15:26,055 Дръж се за това 1220 01:15:26,089 --> 01:15:28,291 и изчакайте, докато Daze дойде, ще бъдете в безопасност. окей 1221 01:15:30,359 --> 01:15:33,129 -Дениз. - Това е, Логан. 1222 01:15:33,162 --> 01:15:34,197 Съжалявам, скъпа. 1223 01:15:35,031 --> 01:15:36,032 наистина съжалявам 1224 01:15:36,700 --> 01:15:37,634 И аз също. 1225 01:15:43,172 --> 01:15:44,540 по дяволите 1226 01:15:45,942 --> 01:15:47,143 (ридания) 1227 01:15:48,377 --> 01:15:49,545 мамка му! 1228 01:16:04,227 --> 01:16:06,796 Да, добре, изглежда само аз и ти, партньор. 1229 01:16:08,798 --> 01:16:10,767 Само ти и аз. (ВЪЗДИШКИ) 1230 01:16:14,203 --> 01:16:15,839 ЛОГЪН: Зашеметен. Логан. 1231 01:16:16,973 --> 01:16:18,708 Направи ми услуга, братко. 1232 01:16:18,742 --> 01:16:21,144 Вземи Дениз в изоставената църква на улица Гарнет. 1233 01:16:22,045 --> 01:16:24,013 Не мога да обясня сега, но... 1234 01:16:24,047 --> 01:16:26,349 Изглежда наистина съм се объркал с дамата този път. 1235 01:16:27,416 --> 01:16:28,918 благодаря 1236 01:16:28,952 --> 01:16:30,353 Защо не отидем да вземем малко калмари? 1237 01:16:30,386 --> 01:16:32,121 -Кой купува? - Купуваш. 1238 01:16:32,155 --> 01:16:33,356 Добре, да тръгваме. хайде 1239 01:16:33,389 --> 01:16:34,958 Уау, уау. Никой не отива никъде. 1240 01:16:34,991 --> 01:16:36,292 Имаш работа за вършене, ти оставаш тук. 1241 01:16:36,325 --> 01:16:39,128 Те са там горе и си говорят. Ние оставаме точно тук и да си свършим работата. 1242 01:16:39,162 --> 01:16:40,163 Никой не отива никъде. 1243 01:16:57,380 --> 01:16:59,082 Господа, обадих ви се заедно тази вечер 1244 01:16:59,115 --> 01:17:00,650 да обсъдим сериозен проблем. 1245 01:17:02,719 --> 01:17:05,755 Проблем, който не само засяга нашия бизнес, 1246 01:17:05,789 --> 01:17:07,223 но се отнася за нашата държава. 1247 01:17:08,457 --> 01:17:11,895 Името на проблема е Диаблос. 1248 01:17:11,928 --> 01:17:13,730 Тези шибани чужденци. 1249 01:17:16,800 --> 01:17:18,902 Идват у нас... 1250 01:17:18,935 --> 01:17:21,971 Идват у нас и мускули върху нас. 1251 01:17:22,005 --> 01:17:23,707 Вместо да остане в шибаната джунгла 1252 01:17:23,740 --> 01:17:26,776 и грижа на захранващата линия, 1253 01:17:26,810 --> 01:17:29,245 идват тук и се опитайте да се намесите върху нас. 1254 01:17:29,278 --> 01:17:32,749 Е, стига се до точка където имаме два избора, 1255 01:17:33,817 --> 01:17:37,153 ние или ги изкупуваме или ги издухваме. 1256 01:17:38,922 --> 01:17:40,890 Дай ми запалка, Рони. 1257 01:17:40,924 --> 01:17:44,427 Главният хирург казва пушенето е лошо за вашето здраве. 1258 01:17:44,460 --> 01:17:48,064 Кой по дяволите е този човек? кой е този шибано лудо копеле? 1259 01:17:48,932 --> 01:17:50,166 (СТРЕЛБА) 1260 01:18:02,478 --> 01:18:03,747 Прегрупирайте се! 1261 01:18:07,283 --> 01:18:10,720 Мои войници, денят е наш. 1262 01:18:10,754 --> 01:18:14,323 Александър Македонски взе 50 000 пехота и конници 1263 01:18:14,357 --> 01:18:17,126 срещу цар Дарий 250 000 перси, 1264 01:18:17,160 --> 01:18:19,495 парти, бедуини и Кападокийци. 1265 01:18:19,528 --> 01:18:22,331 Александър проби линията срещу огромни шансове 1266 01:18:22,365 --> 01:18:24,500 и спечели битката при Арбела. 1267 01:18:24,533 --> 01:18:26,736 Днес победихме битката при Ню Йорк. 1268 01:18:26,770 --> 01:18:27,804 Денят е наш! 1269 01:18:28,805 --> 01:18:29,806 (РЪПЛЯСКИ) 1270 01:18:33,777 --> 01:18:35,178 И така, Ангел... 1271 01:18:37,380 --> 01:18:38,782 Идваш ли или какво? 1272 01:18:38,815 --> 01:18:40,149 Сега е момента. 1273 01:18:40,183 --> 01:18:42,351 (ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ) Искам го жив! 1274 01:18:52,962 --> 01:18:54,163 Арх! 1275 01:19:02,972 --> 01:19:04,140 (ИЗМЪРШИ) 1276 01:19:08,344 --> 01:19:09,779 (ИЗМЪРШИ) 1277 01:19:16,585 --> 01:19:17,987 (ИЗМЪРШИ) 1278 01:19:22,558 --> 01:19:23,827 Аааа! 1279 01:19:30,366 --> 01:19:31,868 (ИЗМЪРШИ) 1280 01:19:35,972 --> 01:19:36,840 (ИЗМЪРШИ) 1281 01:19:47,250 --> 01:19:48,417 (ВИКНЕ) 1282 01:19:56,625 --> 01:19:57,961 (ВИКНЕ) 1283 01:19:58,962 --> 01:19:59,963 Арх! 1284 01:20:04,167 --> 01:20:05,434 Имам лошо предчувствие за това, човече. 1285 01:20:05,468 --> 01:20:06,836 Майка ми ми се обади днес, тя ми каза... 1286 01:20:08,237 --> 01:20:09,873 (МАШИННО БРЪЖЕНЕ) 1287 01:20:20,249 --> 01:20:21,517 Той е добър. 1288 01:20:22,919 --> 01:20:23,920 (ИЗСТРЕЛИ) 1289 01:20:28,124 --> 01:20:29,959 Той е много добър. 1290 01:20:29,993 --> 01:20:31,394 (ПОЛИЦЕЙСКИ СИРЕНИ БРАВЯТ) 1291 01:20:31,427 --> 01:20:33,562 Те са тук, човече, сините топки са тук, човече. 1292 01:20:33,596 --> 01:20:35,498 Аз, казах ти Имах лошо предчувствие за това, човече. 1293 01:20:35,531 --> 01:20:39,368 Хайде да се махаме вън от тук, хайде Да резервираме, човече. 1294 01:20:39,402 --> 01:20:41,604 Мисля, че трябва да се разделим. Какво мислите, полковник? 1295 01:20:47,410 --> 01:20:49,913 Няма да търпя неподчинение. 1296 01:20:49,946 --> 01:20:52,315 Каквото и да кажеш, човече, ти си полковник. 1297 01:20:52,348 --> 01:20:54,217 И така, къде ще отидем да си тръгна оттук? 1298 01:20:54,250 --> 01:20:55,251 Валхала. 1299 01:20:58,521 --> 01:21:00,489 Ще бъдем в скривалището. 1300 01:21:00,523 --> 01:21:01,925 Чуваш ли това, Блейд? 1301 01:21:03,960 --> 01:21:05,528 аз ще бъда там 1302 01:21:29,953 --> 01:21:31,454 И така, Ангел... 1303 01:21:31,487 --> 01:21:32,922 Идваш ли или какво? 1304 01:21:32,956 --> 01:21:35,959 Писна ми с теб, човече. Ще те издъня за добро този път, човече. 1305 01:21:38,327 --> 01:21:40,629 Просто няма да научиш, искаш ли, Ангел? 1306 01:21:40,663 --> 01:21:41,965 Казах ти, че го искам жив. 1307 01:21:47,003 --> 01:21:48,972 Жалко, че не можахме да бъдем в същия отбор, Блейд. 1308 01:21:50,373 --> 01:21:52,308 Можех да те направя богат, 1309 01:21:52,341 --> 01:21:53,943 ти можеше да ме накараш по-мощен. 1310 01:21:55,678 --> 01:21:56,645 да, добре... 1311 01:21:56,679 --> 01:21:59,715 Прилича ми както направи ти всички мъртви. 1312 01:21:59,748 --> 01:22:01,717 Хей, човече, не успях всички мъртви. 1313 01:22:01,750 --> 01:22:03,352 Грижех се за бизнеса. 1314 01:22:03,386 --> 01:22:05,154 Те не можаха да си вършат работата. 1315 01:22:05,188 --> 01:22:06,622 Те не можаха да изпълнява заповеди. 1316 01:22:08,691 --> 01:22:11,594 (РЪМЖЕНИЕ) 1317 01:22:15,164 --> 01:22:16,499 (РЪМЩАНЕ) 1318 01:22:21,537 --> 01:22:23,539 Тази вечер ти се обадих достоен противник. 1319 01:22:26,175 --> 01:22:27,343 (ПИСТОЛЕТ КАПА) 1320 01:22:28,744 --> 01:22:29,945 Докажи ми право. 1321 01:22:31,014 --> 01:22:32,015 Изберете вашето оръжие. 1322 01:22:39,555 --> 01:22:40,656 Мано-а-мано. 1323 01:22:43,026 --> 01:22:44,960 Това ми е любимото форма на битка. 1324 01:22:50,199 --> 01:22:51,434 готова 1325 01:22:59,242 --> 01:23:00,543 (ИЗМЪРШИ) 1326 01:23:05,148 --> 01:23:06,615 Аааа! 1327 01:23:08,584 --> 01:23:09,752 (СТОНЕ) 1328 01:23:11,554 --> 01:23:13,122 (ЩАМОВЕ) 1329 01:23:13,156 --> 01:23:14,357 Ти си луд, човече. 1330 01:23:14,390 --> 01:23:16,225 - Мислиш ли, че съм луд, Блейд? - да 1331 01:23:16,259 --> 01:23:19,128 Мислеха за Наполеон също беше луд. (СМЕЕ СЕ ИСТЕРИЧНО) 1332 01:23:19,162 --> 01:23:19,762 (ИЗМЪРШИ) 1333 01:23:21,364 --> 01:23:22,998 (БОРБИ) 1334 01:23:24,167 --> 01:23:25,734 Ти си Бенедикт Арнолд, Блейд. 1335 01:23:25,768 --> 01:23:27,603 Знаете за Бенедикт Арнолд? 1336 01:23:27,636 --> 01:23:29,605 Книгите наречете го предател. 1337 01:23:29,638 --> 01:23:33,576 Но той беше най-великият военен генерал в Революционната война. 1338 01:23:33,609 --> 01:23:36,179 Вярно е, Блейд. аз знам 1339 01:23:36,212 --> 01:23:37,380 Това е любимата ми война. 1340 01:23:37,413 --> 01:23:38,481 (ЩАМОВЕ) 1341 01:23:38,514 --> 01:23:40,083 (Кишкане) 1342 01:23:40,116 --> 01:23:42,218 Бенедикт Арнолд беше оклеветен, човече. 1343 01:23:42,251 --> 01:23:43,786 Той печелеше битки, човече. 1344 01:23:43,819 --> 01:23:47,656 Тикондерога, остров Валкур, Саратога, Саратога, Блейд! 1345 01:23:54,130 --> 01:23:55,264 (ИЗМЪРШИ) 1346 01:23:59,135 --> 01:24:00,336 Аааа! 1347 01:24:27,263 --> 01:24:28,431 Ааа! 1348 01:24:29,165 --> 01:24:30,166 (ВИКНЕ) 1349 01:24:40,576 --> 01:24:41,744 (СТОНЕ) 1350 01:24:43,346 --> 01:24:44,747 (ПАНТАЛОН) 1351 01:24:47,183 --> 01:24:48,551 (СТЪПКИ, КАТЕРЕЩИ СЕ ПО СТЪЛБИ) 1352 01:24:53,356 --> 01:24:55,791 Хайде, Блейд, нека го довършим. 1353 01:24:56,925 --> 01:24:58,727 Просто се забавлявах. 1354 01:25:00,663 --> 01:25:03,632 Много съм разстроена с теб, Блейд. 1355 01:25:03,666 --> 01:25:07,170 Ако не го завършиш, не ми оставяш избор! 1356 01:25:11,274 --> 01:25:13,142 Последен шанс, Блейд! 1357 01:25:35,698 --> 01:25:37,166 (ПИСТОЛЕТ ЩРАКА) 1358 01:25:44,940 --> 01:25:46,242 Все още съм тук, Блейд. 1359 01:26:04,560 --> 01:26:06,329 Нека сложим край, Уолш. 1360 01:26:06,362 --> 01:26:08,163 Трябваше да сме приятели, Блейд. 1361 01:26:09,998 --> 01:26:11,166 УОЛШ: Ще ми липсваш. 1362 01:26:13,369 --> 01:26:14,637 (ЩРАКВАНИЯ) 1363 01:26:14,670 --> 01:26:15,938 Аааа! 1364 01:26:15,971 --> 01:26:17,240 (СТРИСВАНЕ) 1365 01:26:17,440 --> 01:26:18,974 (Туси) 1366 01:26:19,007 --> 01:26:21,344 Не мога да кажа същото за теб. 1367 01:26:47,836 --> 01:26:49,272 (КУЧЕШКО РЪМЖЕНИЕ) 1368 01:26:51,974 --> 01:26:53,576 (РЪМЩАНЕ) 1369 01:26:57,646 --> 01:26:59,282 Ааа! 1370 01:26:59,315 --> 01:27:01,417 АНГЕЛ: (КАШЛИ СЕ) Носът ми, човече. 1371 01:27:01,450 --> 01:27:02,985 Ти ми счупи носа. 1372 01:27:03,018 --> 01:27:05,888 добре По този начин няма да поставите повече нос бонбон там горе. 1373 01:27:05,921 --> 01:27:07,790 Хей, аз бях толкова добре изглеждащ, човече, 1374 01:27:07,823 --> 01:27:09,292 и ти трябваше да ми разбиеш носа. 1375 01:27:09,325 --> 01:27:12,295 Виж, уморен съм, моята дама ми е много ядосана, 1376 01:27:12,328 --> 01:27:13,996 това е защото гонех кльощавото ти малко дупе. 1377 01:27:14,029 --> 01:27:16,499 Не ме интересува, човече. Ти ми счупи носа. 1378 01:27:16,532 --> 01:27:17,800 (ХРУСКАНЕ НА КОСТИ) (СТОНЕ) 1379 01:27:17,833 --> 01:27:19,902 Сега е поправено. 1380 01:27:19,935 --> 01:27:22,905 - Хладнокръвно е, човече. - да 1381 01:27:22,938 --> 01:27:25,374 Може и да ме убиеш, човече, защото не съм ще се върна. 1382 01:27:25,408 --> 01:27:27,610 О, не, не. Това е твърде лесно. 1383 01:27:27,643 --> 01:27:31,447 Освен това предпочитам да те видя да се остави за цял живот без замяна. 1384 01:27:31,480 --> 01:27:34,016 Така че по този начин, можеш да гниеш докато умреш. 1385 01:27:34,049 --> 01:27:35,351 (СМИХВА се) 1386 01:27:35,918 --> 01:27:37,252 Влизай там. 1387 01:27:38,954 --> 01:27:40,356 (ВЪЗДИША) Добро момче. 1388 01:27:44,427 --> 01:27:46,395 ти знаеш, ти кльощава маймуно, 1389 01:27:46,429 --> 01:27:49,665 колкото повече хора срещам, толкова повече харесвам кучето си. 1390 01:27:52,468 --> 01:27:55,704 Ще те хвана, човече. Ще те убия, Логан. аз ще... 1391 01:27:55,738 --> 01:27:58,341 млъкни Да вървим, Мунк.